The Divisions of the Gatekeepers
1 Chronicles 26:13
In 11 translations
- BSB
- They cast lots for each gate, according to their families, young and old alike.
- KJV
- ¶ And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.as well…: or, as well for the small as for the great
- WEB
- They cast lots, the small as well as the great, according to their fathers’ houses, for every gate.
- ASV
- And they cast lots, as well the small as the great, according to their fathers’ houses, for every gate.
- LSV
- and they cause lots to fall, the small as well as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
- YLT
- and they cause to fall lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for gate and gate.
- DBY
- And they cast lots, the small as well as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
- DRC
- And they cast lots equally, both little and great, by their families for every one of the gates.
- GNV
- And they cast lottes both small and great for the house of their fathers, for euery gate.
- JPS
- And they cast lots, as well the small as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
- LXXE
- And they cast lots for the small as well as for the great, for the several gates, according to their families.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיַּפִּ֨ילוּ גוֹרָל֜וֹת כַּקָּטֹ֧ן כַּגָּד֛וֹל לְבֵ֥ית אֲבוֹתָ֖ם לְשַׁ֥עַר וָשָֽׁעַר׃
- LXX-Br
- Καὶ ἔβαλον κλήρους κατὰ τὸν μικρὸν καὶ κατὰ τὸν μέγαν κατʼ οἴκους πατριῶν αὐτῶν εἰς πυλῶνα καὶ πυλῶνα.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Chronicles 24:31As their brothers the descendants of Aaron did, they also cast lots in the presence of King David and of Zadok, Ahimelech, and the heads of the families of the priests and Levites—the family heads and their younger…
- 1 Chronicles 25:8They cast lots for their duties, young and old alike, teacher as well as pupil.
- 1 Chronicles 24:5Thus they were divided by lot, for there were officers of the sanctuary and officers of God among both Eleazar’s and Ithamar’s descendants.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).