Twenty-Four Divisions of Musicians
1 Chronicles 25:9
In 11 translations
- BSB
- The first lot, which was for Asaph, fell to Joseph, his sons, and his brothers—12 in all; the second to Gedaliah, his sons, and his brothers—12 in all;See LXX and the total in verse 7; Hebrew does not include his sons, and his brothers—12 in all;
- KJV
- Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve:
- WEB
- Now the first lot came out for Asaph to Joseph; the second to Gedaliah, he and his brothers and sons were twelve;
- ASV
- Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah; he and his brethren and sons were twelve:
- LSV
- And the first lot goes out for Asaph to Joseph; the second, Gedaliah—him, and his brothers and his sons—twelve;
- YLT
- And the first lot goeth out for Asaph to Joseph; [to] Gedaliah the second; he, and his brethren and his sons, twelve;
- DBY
- And the first lot came forth for Asaph to Joseph; to Gedaliah the second: he and his brethren and his sons were twelve.
- DRC
- And the first lot came forth to Joseph, who was of Asaph. The second to Godolias, to him and his sons, and his brethren twelve.
- GNV
- And the first lot fell to Ioseph which was of Asaph, the second, to Gedaliah, who with his brethren and his sonnes were twelue.
- JPS
- Now the first lot came forth for Asaph to Joseph; the second to Gedaliah; he and his brethren and sons were twelve;
- LXXE
- And the first lot of his sons and of his brethren came forth to Asaph the son of Joseph, namely, Godolias: the second Heneia, his sons and his brethren being twelve.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- Hebrew reconstructed from the Greek Septuagint in BHS or BHK: וְאֶחָיו (“and relatives his”).
- Hebrew reconstructed from the Greek Septuagint in BHS or BHK: וּבָנָיו (“and sons his”).
- Hebrew reconstructed from the Greek Septuagint in BHS or BHK: שְׁנֵים (“two [plus]”).
- Hebrew reconstructed from the Greek Septuagint in BHS or BHK: עָשָֽׂר׃ (“ten”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC
- וַיֵּצֵ֞א הַגּוֹרָ֧ל הָרִאשׁ֛וֹן לְאָסָ֖ף לְיוֹסֵ֑ף גְּדַלְיָ֨הוּ֙ הַשֵּׁנִ֔י הֽוּא־וְאֶחָ֥יו וּבָנָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐξῆλθεν ὁ κλῆρος ὁ πρῶτος υἱῶν αὑτοῦ καὶ ἀδελφῶν αὐτοῦ τῷ Ἀσὰφ τοῦ Ἰωσὴφ, Γοδολίας· ὁ δεύτερος Ἡνεία, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
GedaliahAsaphJosephChronicles, Books ofMallothiAdonijahJoseph (1)Church and StateMerariKorahites; Sons of Korah
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).