Sing to the LORD, All the Earth
1 Chronicles 16:33
In 11 translations
- BSB
- Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD, for He is coming to judge the earth.
- KJV
- Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.
- WEB
- Then the trees of the forest will sing for joy before Yahweh, for he comes to judge the earth.
- ASV
- Then shall the trees of the wood sing for joy before Jehovah; For he cometh to judge the earth.
- LSV
- Then trees of the forest sing, || From the presence of YHWH, || For He has come to judge the earth!
- YLT
- Then sing do trees of the forest, From the presence of Jehovah, For He hath come to judge the earth!
- DBY
- Then shall the trees of the forest sing out at the presence of Jehovah, For he cometh to judge the earth.
- DRC
- Then shall the trees of the wood give praise before the Lord: because he is come to judge the earth.
- GNV
- Let the trees of the wood then reioyce at the presence of the Lord: for he commeth to iudge the earth.
- JPS
- Then shall the trees of the wood sing for joy, before the LORD, for He is come to judge the earth.
- LXXE
- Then shall the trees of the wood rejoice before the Lord, for he is come to judge the earth.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- אָ֥ז יְרַנְּנ֖וּ עֲצֵ֣י הַיָּ֑עַר מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֔ה כִּי־בָ֖א לִשְׁפּ֥וֹט אֶת־הָאָֽרֶץ׃
- LXX-Br
- Τότε εὐφρανθήσεται τὰ ξύλατοῦ δρυμοῦ ἀπὸ προσώπου Κυρίου, ὅτι ἦλθε κρίναι τὴν γῆν.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 96:12–13Let the fields exult, and all that is in them. Then all the trees of the forest will sing for joy before the LORD, for He is coming— He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the…
- Psalms 98:9before the LORD, for He comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness and the peoples with equity.
- 2 Peter 3:14Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace—spotless and blameless in His sight.
- Revelation 11:17–18saying: “We give thanks to You, O Lord God Almighty, the One who is and who was, because You have taken Your great power and have begun to reign. The nations were enraged, and Your wrath has come. The time has come to…
- Ezekiel 17:22–24This is what the Lord GOD says: ‘I will take a shoot from the lofty top of the cedar, and I will set it out. I will pluck a tender sprig from its topmost shoots, and I will plant it on a high and lofty mountain. I will…
- 2 Thessalonians 1:8in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.
- 2 Thessalonians 1:10on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).