Psalms 96:12

In 11 translations

BSB

Let the fields exult, and all that is in them. Then all the trees of the forest will sing for joy

KJV

Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice

WEB

Let the field and all that is in it exult! Then all the trees of the woods shall sing for joy

ASV

Let the field exult, and all that is therein; Then shall all the trees of the wood sing for joy

LSV

The field exults, and all that [is] in it, || Then all trees of the forest sing,

YLT

The field exulteth, and all that [is] in it, Then sing do all trees of the forest,

DBY

Let the field exult and all that is therein. Then shall all the trees of the forest sing for joy,

DRC95:12

The fields and all things that are in them shall be joyful. Then shall all the trees of the woods rejoice

GNV

Let the field be ioyfull, and all that is in it: let all the trees of the wood then reioyce

JPS

Let the field exult; and all that is therein; then shall all the trees of the wood sing for joy;

LXXE95:12

The plains shall rejoice, and all things in them: then shall all the trees of the wood exult before the presence of the Lord:

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יַעֲלֹ֣ז שָׂ֭דַי וְכָל־אֲשֶׁר־בּ֑וֹ אָ֥ז יְ֝רַנְּנ֗וּ כָּל־עֲצֵי־יָֽעַר׃

LXX-Br95:12

Χαρήσεται τὰ πεδία, καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς· τότε ἀγαλλιάσονται πάντα τὰ ξύλα τοῦ δρυμοῦ

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 55:12–13You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands. Instead of the thornbush, a cypress will grow,…
• Isaiah 35:1The wilderness and the land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
• Isaiah 44:23Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in…
• Isaiah 42:10–11Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them. Let the desert and its cities raise their voices; let the…
• Psalms 65:12–13The pastures of the wilderness overflow; the hills are robed with joy. The pastures are clothed with flocks, and the valleys are decked with grain. They shout in triumph; indeed, they sing.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).