1 Chronicles 16:15

In 11 translations

BSB

Remember His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations—Hebrew; some LXX manuscripts He remembers; see Psalms 105:8.

KJV

Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

WEB

Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,

ASV

Remember his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,

LSV

Remember His covenant for all time, || The word He commanded—To one thousand generations,

YLT

Remember ye to the age His covenant, The word He commanded — To a thousand generations,

DBY

Be ye ever mindful of his covenant, The word which he commanded to a thousand generations, —

DRC

Remember for ever his covenant: the word, which he commanded to a thousand generations.

GNV

Remember his couenant for euer, and the worde, which hee commanded to a thousand generations:

JPS

Remember His covenant for ever, the word which He commanded to a thousand generations;

LXXE

Let us remember his covenant for ever, his word which he commanded to a thousand generations,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

זִכְר֤וּ לְעוֹלָם֙ בְּרִית֔וֹ דָּבָ֥ר צִוָּ֖ה לְאֶ֥לֶף דּֽוֹר׃

LXX-Br

Μνημονεύωμεν εἰς αἰῶνα διαθήκης αὐτοῦ, λόγον αὐτοῦ ὃν ἐνετείλατο εἰς χιλίας γενεὰς,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 105:8He remembers His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations—
• Malachi 4:4“Remember the law of My servant Moses, the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.
• Deuteronomy 7:9Know therefore that the LORD your God is God, the faithful God who keeps His covenant of loving devotion for a thousand generations of those who love Him and keep His commandments.
• Psalms 25:10All the LORD’s ways are loving and faithful to those who keep His covenant and His decrees.
• Psalms 44:17All this has come upon us, though we have not forgotten You or betrayed Your covenant.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).