Psalms 44:17

In 11 translations

BSB

All this has come upon us, though we have not forgotten You or betrayed Your covenant.

KJV

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

WEB

All this has come on us, yet we haven’t forgotten you. We haven’t been false to your covenant.

ASV

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.

LSV

All this met us, and we did not forget You, || Nor have we dealt falsely in Your covenant.

YLT

All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant.

DBY

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely against thy covenant:

DRC43:18

All these things have come upon us, yet we have not forgotten thee: and we have not done wickedly in they covenant.

GNV

All this is come vpon vs, yet doe wee not forget thee, neither deale wee falsly concerning thy couenant.

JPS44:18

All this is come upon us; yet have we not forgotten Thee, neither have we been false to Thy covenant.

LXXE43:18

All these things are come upon us: but we have not forgotten thee, neither have we dealt unrighteously in thy covenant.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC44:18

כָּל־זֹ֣את בָּ֭אַתְנוּ וְלֹ֣א שְׁכַחֲנ֑וּךָ וְלֹֽא־שִׁ֝קַּ֗רְנוּ בִּבְרִיתֶֽךָ׃KJV:Ps.44.17

LXX-Br43:18

Ταῦτα πάντα ἦλθεν ἐφʼ ἡμᾶς, καὶ οὐκ ἐπελαθόμεθά σου, καὶ οὐκ ἠδικήσαμεν ἐν διαθήκῃ σου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Daniel 9:13Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our iniquities and giving attention to Your truth.
• Deuteronomy 8:14then your heart will become proud, and you will forget the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
• Deuteronomy 6:12be careful not to forget the LORD who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
• Jeremiah 31:32It will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt— a covenant they broke, though I was a husband to them,” declares the LORD.
• Psalms 9:17The wicked will return to Sheol— all the nations who forget God.
• Psalms 44:20If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,
• Ezekiel 20:37I will make you pass under the rod and will bring you into the bond of the covenant.
• Jeremiah 2:32Does a maiden forget her jewelry or a bride her wedding sash? Yet My people have forgotten Me for days without number.
• Ezekiel 16:59For this is what the Lord GOD says: I will deal with you according to your deeds, since you have despised the oath by breaking the covenant.
• Psalms 78:57They turned back and were faithless like their fathers, twisted like a faulty bow.
• Isaiah 17:10For you have forgotten the God of your salvation and failed to remember the Rock of your refuge. Therefore, though you cultivate delightful plots and set out cuttings from exotic vines—
• Psalms 78:7that they should put their confidence in God, not forgetting His works, but keeping His commandments.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).