Read with these questions
As you read, distinguish the reasons the narrator gives from reasons you supply for the food refusal.1
Read the passage
Text1:1In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it. 2And the Lord delivered into his hand Jehoiakim king of Judah, along with some of the articles from the house of God. He carried these off to the land of Shinar, to the house of his god, where he put them in the treasury of his god. 3Then the king ordered Ashpenaz, the chief of his court officials, to bring in some Israelites from the royal family and the nobility— 4young men without blemish, handsome, gifted in all wisdom, knowledgeable, quick to understand, and qualified to serve in the king’s palace—and to teach them the language and literature of the Chaldeans. 5The king assigned them daily provisions of the royal food and wine. They were to be trained for three years, after which they were to enter the king’s service. 6Among these young men were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
Continue reading (15 more verses)
1:7The chief official gave them new names: To Daniel he gave the name Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego. 8But Daniel made up his mind that he would not defile himself with the king’s food or wine. So he asked the chief official for permission not to defile himself. 9Now God had granted Daniel favor and compassion from the chief official, 10but he said to Daniel, “I fear my lord the king, who has assigned your food and drink. For why should he see your faces looking thinner than those of the other young men your age? You would endanger my head before the king!” 11Then Daniel said to the steward whom the chief official had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, 12“Please test your servants for ten days. Let us be given only vegetables to eat and water to drink. 13Then compare our appearances with those of the young men who are eating the royal food, and deal with your servants according to what you see.” 14So he consented to this and tested them for ten days. 15And at the end of ten days, they looked healthier and better nourished than all the young men who were eating the king’s food. 16So the steward continued to withhold their choice food and the wine they were to drink, and he gave them vegetables instead. 17To these four young men God gave knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. And Daniel had insight into all kinds of visions and dreams. 18Now at the end of the time specified by the king, the chief official presented them to Nebuchadnezzar. 19And the king spoke with them, and among all the young men he found no one equal to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they entered the king’s service. 20In every matter of wisdom and understanding about which the king consulted them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters in his entire kingdom. 21And Daniel remained there until the first year of King Cyrus.
Read it in the chapter reader →Compare translations and the original words →
The story, step by step
TextA faithful retelling, step by step. Nothing added, nothing smoothed over.
Daniel 1:1–2
Nebuchadnezzar besieges Jerusalem in Jehoiakim's third year. The narrator says the Lord hands Jehoiakim and some temple vessels over to him. The vessels are taken to his god's treasury in Shinar.
Read it in context
1:1In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it. 2And the Lord delivered into his hand Jehoiakim king of Judah, along with some of the articles from the house of God. He carried these off to the land of Shinar, to the house of his god, where he put them in the treasury of his god.
Daniel 1:3–7
The king tells Ashpenaz, chief of his sārîsîm, to bring young Israelites from royal and noble families who have no blemish. They are to study Chaldean literature and language for three years, with royal food and wine.
Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah are among them; the chief official gives them the names Belteshazzar, Shadrach, Meshach and Abednego.Read it in context
1:3Then the king ordered Ashpenaz, the chief of his court officials, to bring in some Israelites from the royal family and the nobility— 4young men without blemish, handsome, gifted in all wisdom, knowledgeable, quick to understand, and qualified to serve in the king’s palace—and to teach them the language and literature of the Chaldeans. 5The king assigned them daily provisions of the royal food and wine. They were to be trained for three years, after which they were to enter the king’s service. 6Among these young men were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. 7The chief official gave them new names: To Daniel he gave the name Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.
Daniel 1:8–14
Daniel decides not to defile himself with the royal food and wine. God gives him favour with the chief official, who still fears for his life. Daniel asks the steward to compare the four with the other youths after ten days of vegetables and water, and the steward agrees.
Read it in context
1:8But Daniel made up his mind that he would not defile himself with the king’s food or wine. So he asked the chief official for permission not to defile himself. 9Now God had granted Daniel favor and compassion from the chief official, 10but he said to Daniel, “I fear my lord the king, who has assigned your food and drink. For why should he see your faces looking thinner than those of the other young men your age? You would endanger my head before the king!” 11Then Daniel said to the steward whom the chief official had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, 12“Please test your servants for ten days. Let us be given only vegetables to eat and water to drink. 13Then compare our appearances with those of the young men who are eating the royal food, and deal with your servants according to what you see.” 14So he consented to this and tested them for ten days.
Daniel 1:15–16
After ten days, the four look healthier and better fed than the youths eating royal food. The steward keeps giving them vegetables instead of the royal food and wine.
Read it in context
1:15And at the end of ten days, they looked healthier and better nourished than all the young men who were eating the king’s food. 16So the steward continued to withhold their choice food and the wine they were to drink, and he gave them vegetables instead.
Continue the retelling (2 more paragraphs)
Daniel 1:17–20
God gives all four learning and wisdom; Daniel also receives insight into visions and dreams. When their training ends, Nebuchadnezzar finds no one equal to them and brings them into his service. He judges them ten times better than his magicians and enchanters.
Read it in context
1:17To these four young men God gave knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. And Daniel had insight into all kinds of visions and dreams. 18Now at the end of the time specified by the king, the chief official presented them to Nebuchadnezzar. 19And the king spoke with them, and among all the young men he found no one equal to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they entered the king’s service. 20In every matter of wisdom and understanding about which the king consulted them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters in his entire kingdom.
Daniel 1:21
Daniel remains until King Cyrus's first year, according to Daniel 1:21.
Read it in context
21And Daniel remained there until the first year of King Cyrus.
The world of the story
What the Babylonian chronicle records Evidence
The Babylonian Chronicle ABC 5 records Nebuchadnezzar defeating Egypt at Carchemish as crown prince and succeeding Nabopolassar in 605 BC, then tribute from Hatti (Syria-Palestine) and the capture of Ashkelon, without naming a Judean ruler or city in those campaigns.9 sources9 sources20. (1975)21. (1975)22. (1975)23. (1975)24. (1975)25. (1975)5. (1975)26. (1975)6. (1975)
Later testimony about captives Evidence
Berossus, a Babylonian priest-historian writing about three centuries later and known only through JosephusJosephusA Jewish historian (37–after 100 CE), according to Steve Mason and the Jewish Encyclopedia. Mason explains that his Antiquities, completed in 93/94 CE, retells Judean history from creation to the eve of the war against Rome.From: Mason; Mason; Gottheil; Mason; MasonAll terms →'s quotation, says Nebuchadnezzar, hurrying home at his father's death, left captives from the Jews and others to be brought to Babylonia. He names no siege of Jerusalem.7 27
The competing year numbers Text
Daniel places the siege in Jehoiakim's third year; Jeremiah equates Jehoiakim's fourth year with Nebuchadnezzar's first and places Carchemish in that fourth year. 2 Kings 24:1 says Jehoiakim served Nebuchadnezzar three years and then rebelled; 2 Chronicles 36:6–7 reports his fettering and the removal of temple vessels. Neither gives a regnal year.5 sources5 sources12. Daniel 1:128. Jeremiah 25:129. Jeremiah 46:230. 2 Kings 24:131. 2 Chronicles 36:6–7
Show 4 more background topics (The new names; Refusal without an explanation; Why interpreters ask about eunuchs…)
The new names Scholarship
RashiRashiA French commentator on the Bible and Talmud (1040–1105), also named Rabbi Solomon ben Isaac, who was born and died at Troyes, according to the Jewish Encyclopedia.From: JacobsAll terms → says Belteshazzar was named after Bel, Babylon's god. Montgomery took Shadrach and Abednego as deliberate distortions of names containing Marduk and Nebo; BDB glosses Abednego "servant of (God) Nebo". Millard, reporting the Assyriologist Berger, explains the names from Babylonian naming practice without assuming alteration and prefers Belet-sar-usur, "Lady, protect the king", for Belteshazzar.8 sources8 sources10. Daniel 1:732. Rashi33. Montgomery 192734. Montgomery 192735. this site's data36. Driver 190037. Ezra38. Millard 1977
Refusal without an explanation Text
The chapter calls the royal food and wine defiling for Daniel but names no law, idols, blood or unclean animals. Wine is not forbidden in the TorahTorahHebrew for “instruction, teaching”; Christophe Nihan and Julia Rhyder describe it as the main ancient Israelite name for the Genesis–Deuteronomy collection.From: Nihan; JacobsAll terms →, which is one reason interpreters reach for libations or idolatry.1
Why interpreters ask about eunuchs Text
Isaiah tells Hezekiah that some of his descendants will be sārîsîm in Babylon's palace, and Isaiah 56:3–5 promises faithful sārîsîm a name better than sons and daughters. Interpreters link the first verse with the royal youths, but Daniel does not report their castration.6 sources6 sources39. Isaiah 39:740. 2 Kings 20:1841. Isaiah 56:3–59. Daniel 1:3–410. Daniel 1:711. Daniel 1:18
Court tales under foreign rule Scholarship
In academic (critical) scholarship, Collins (2003), summarising Seow, describes Daniel 2–6 as court tales modelling situations the faithful may meet under foreign rule, with Joseph and Esther as models. He distinguishes them from the apocalyptic genre of chapters 7–12.42
Where it fits
- Daniel 1:8 —
Daniel decides against eating the food, but the verse does not explain why it would defile him.1 - Daniel 1:17 — The narrator says God gives the youths their learning and Daniel his insight.4 sources4 sources43. Daniel 1:17–202. Daniel 1:23. Daniel 1:94. Daniel 1:17
Where else Scripture speaks of it
TextJeremiah 25:1 Jeremiah 25:1 equates Jehoiakim's fourth year with Nebuchadnezzar's first, which is why a siege in Jehoiakim's third year (
Daniel 1:1) looks too early.1This is the word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon.
Isaiah 39:7 Jewish and Christian interpreters connect this verse with Daniel and his friends as members of the royal line.
7And some of your descendants, your own flesh and blood, will be taken away to be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”
Daniel 2:1 The dream is dated to Nebuchadnezzar's second year, apparently within the three-year training. JeromeJeromeA Latin Church Father associated with the Vulgate, born in the fourth century and deceased in 420. Birth dates differ: Louis Saltet gives about 340–342, while Dionisio Candido gives 347.From: Saltet; CandidoAll terms → reported a Jewish answer, counting from his rule over all nations; Keil took "king" in chapter 1 as proleptic; Montgomery lists it as a difficulty.
1In the second year of his reign, Nebuchadnezzar had dreams that troubled his spirit, and sleep escaped him.
Show 1 more passages
Daniel 10:1 Daniel 10:1 dates a revelation to Cyrus's third year. Jerome noticed the tension with 1:21, and Montgomery counts the book's regnal dates among its difficulties; Ibn EzraIbn EzraA Spanish Jewish scholar (born 1092–1093, died 1167), according to the Jewish Encyclopedia. Steven McKenzie names him among twelfth-century readers who suspected that several documents lay behind the Bible’s first books.From: Gottheil; Gottheil; McKenzieAll terms → read 1:21 as "he was in Babylon until", Rashi as "in greatness".
1In the third year of Cyrus king of Persia, a message was revealed to Daniel, who was called Belteshazzar. The message was true, and it concerned a great conflict. And the understanding of the message was given to him in a vision.
How the traditions read it
TraditionHow different traditions have read the story, in their own terms.
Jewish · Medieval and modern commentators
Protestant · Reformed — Calvin and Matthew Henry
CalvinJohn CalvinA Protestant reformer (1509–1564) who settled in Geneva in 1536, with an interval away, according to the 1911 Encyclopaedia Britannica. Alongside the Institutes of the Christian Religion, he wrote commentaries on Scripture.From: Alexander; Alexander; Alexander; Alexander; AlexanderAll terms → denied that the food was unclean in itself: Daniel resisted court luxury and reminded himself he was an exile. Matthew HenryMatthew HenryAn English nonconformist minister and Bible commentator (1662–1714), according to the Dictionary of National Biography. He began his Exposition of the Old and New Testament in 1704.From: Gordon; GordonAll terms → gave three reasons: the food might be forbidden or offered to an idol, it might breed love of Babylon's pleasures, and feasting was unfitting while Jerusalem suffered.46 47
Early church: Latin · Early church, Latin — Jerome
Show 5 more interpretations (Orthodox, Academic (critical), Jewish…)
Orthodox · Orthodox Church in America — liturgical life
Academic (critical) · Critical — Driver
Jewish · Medieval disagreement about the result
Academic (critical) · Academic (critical) — Collins reporting Seow; Young, Wearne and Caddy
In academic (critical) scholarship, Collins (2003), reporting Seow, dates Daniel to late 164 or early 163 BCE from the mistaken claim about Antiochus Epiphanes' death in Israel (Daniel 11:44–45). Seow regards Daniel 2–6 as pre-Maccabean, suggesting on linguistic grounds that these tales were known by the late fourth or early third century; chapter 1 supplied a Hebrew introduction. Young, Wearne and Caddy (2026), also academic (critical), locate the author's present at the shift from detailed history to apocalyptic symbols in Daniel 11–12.4 sources4 sources56. Daniel 11:44–4557. Collins 200358. Collins 200359. Young 2026
Catholic · Gigot's 1908 report
Gigot's Catholic Encyclopedia article (1908) reported critics' arguments for a Maccabean date, including the Daniel 1:1 dating, and said Catholic scholars generally kept the traditional view, though no Church decision bound them. It does not describe current Catholic scholarship.18
Common misunderstandings
TextThings people commonly believe the text says, checked against it.
A common belief among believers
Myth The passage explicitly says the royal food and wine were offered to idols.
Actually It names no cause. Idolatry is an interpretation offered by Ibn Ezra, Malbim and Driver; Calvin offers another.6 sources6 sources1. Daniel 1:8–1644. Ezra45. Wisser)52. Leviticus 11:4–853. Driver 190046. Calvin
A common belief among skeptics
Myth The chronicle's silence proves that the siege never happened.
Actually The checked chronicle does not record the siege as dated, but its silence is a limited argument, not disproof; nor does that confirm the siege.4 sources4 sources5. (1975)6. (1975)7. Josephus8. Millard 1977
A common belief among believers
Myth The narrator explicitly calls the healthier appearance a miracle.
Show 1 more misconceptions
Words worth a closer look
TextWhere the wording in different Bibles diverges, and why.
Daniel 1:3 · “eunuch / court official” rab sārîsāyw
KJV, ASV and Douay-Rheims say "master of (his) eunuchs" and Brenton's Greek "chief eunuch"; BSB has "chief of his court officials" and JPS 1917 "chief officer". All render the Hebrew rab sārîsāyw. Sārîs can denote a castrated man or a court official: Genesis 39:1 calls Potiphar, who had a wife, a sārîs. The word occurs in 42 verses; its seven in
Daniel 1 all belong to the official's title, never to Daniel or his friends.12 sources12 sources61. Daniel 1:362. this site's data63. Genesis 39:164. Genesis 39:765. Calvin66. this site's data67. Montgomery 192768. Montgomery 192769. this site's data9. Daniel 1:3–410. Daniel 1:711. Daniel 1:18
Compare the versions
KJV¶ And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king’s seed, and of the princes;
BSBThen the king ordered Ashpenaz, the chief of his court officials, to bring in some Israelites from the royal family and the nobility—
Show all 5 versions
KJV¶ And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king’s seed, and of the princes;
DRCAnd the king spoke to Asphenez the master of the eunuchs, that he should bring in some of the children of Israel, and of the king’s seed and of the princes,
LXXEAnd the king told Asphanez his chief eunuch, to bring in some of the captive children of Israel, and of the seed of the kingdom, and of the princes;
BSBThen the king ordered Ashpenaz, the chief of his court officials, to bring in some Israelites from the royal family and the nobility—
JPSAnd the king spoke unto Ashpenaz his chief officer, that he should bring in certain of the children of Israel, and of the seed royal, and of the nobles,
Daniel 1:12 · Daniel 1:16 · “pulse / vegetables” zērōʿîm / zērəʿōnîm
KJV, JPS and Brenton say "pulse"; BSB says "vegetables". The two Hebrew forms each occur only once, and Brenton's Greek has spermata, "seeds". Driver argued for vegetable food generally, not only beans and peas; Rashi glossed a kind of legume.8 sources8 sources70. Daniel 1:1271. Daniel 1:1672. this site's data73. this site's data74. this site's data75. Driver 190076. Rashi77. Rashi
Compare the versions
BSB“Please test your servants for ten days. Let us be given only vegetables to eat and water to drink.
LXXEProve now thy servants ten days; and let them give us pulse, and let us eat, and let us drink water:
Show all 4 versions of 2 verses
KJVProve thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
BSB“Please test your servants for ten days. Let us be given only vegetables to eat and water to drink.
JPS'Try thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
LXXEProve now thy servants ten days; and let them give us pulse, and let us eat, and let us drink water:
KJVThus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.
BSBSo the steward continued to withhold their choice food and the wine they were to drink, and he gave them vegetables instead.
JPSSo the steward took away their food, and the wine that they should drink, and gave them pulse.
LXXESo Amelsad took away their supper and the wine of their drink, and gave them pulse.
History and evidence
EvidenceEach historical claim judged on its own, never a verdict on the whole story.
- No outside evidence · silence partly expected
The siege of Jerusalem occurred as dated in Daniel 1:1.
ABC 5 does not record this siege in the 605–604 campaigns; Berossus, preserved much later through Josephus, mentions Jewish captives but no siege.
Why this verdict
What the text narrates
Confidence: high
ABC 5 does not record this siege in the 605–604 campaigns; Berossus, preserved much later through Josephus, mentions Jewish captives but no siege. Silence is partly expected from a terse chronicle, though it names Ashkelon and later Judah, and Millard warns that silence is a weak objection. The verdict covers only the sources checked here.10 sources10 sources5. (1975)6. (1975)7. Josephus8. Millard 197778. 2 Kings 24:10–1779. (1975)80. (1975)81. Montgomery 192782. Driver 190083. Josephus
Contested · Historical readings in the sources checked here, not a surveyed field (as of 2026-11-07)
What would change this verdict: Contemporary evidence explicitly dating this siege.
- Against
Daniel's composition belongs to the period in which its opening story is set.
Academic (critical) Young, Wearne and Caddy (2026) describe mainstream dating as mid-second-century BCE, with older tales combined with Antiochene visions.
Why this verdict
Claims about the text
Confidence: medium
Academic (critical) Young, Wearne and Caddy (2026) describe mainstream dating as mid-second-century BCE, with older tales combined with Antiochene visions. Conservative evangelical Millard (2012) reports that almost all commentators date composition to the second century; Gooding (1981) calls the second-century, after-the-event reading of the book "the current majority view", which he rejects; Beckwith (2002) says Maccabean dating is commonly assigned. Evangelical Goldingay (1977) accepts Maccabean composition and the book's canonical place. For an earlier date, evangelical Beckwith argues that Tobit, the Book of WatchersWatchersAngels in ancient Jewish and Christian texts who descended, married human women and fathered giants. McKenna Boling says they almost certainly connect to the “sons of God” in Genesis 6.From: Genesis 6:2; Boling; BolingAll terms → and Ecclesiasticus, which he dates before 167 BC, seem to know
Daniel's visions and narratives. This depends on those dates and on whether the parallels show dependence.7 sources7 sources59. Young 202684. Millard 201285. Gooding 198186. Beckwith 200287. Beckwith 200288. Goldingay 197789. Goldingay 1977Majority view · Modern Daniel scholarship, as characterised by the cited surveys (as of 2026-11-07) · Minority: Traditional and some evangelical scholars (e.g. Beckwith 2002) date the book earlier, arguing from apparent knowledge of Daniel in works they date before 167 BC.
What would change this verdict: Evidence fixing composition or establishing the dates and literary dependence claimed for earlier witnesses.
- Mixed
Interpreters identify the youths as literal eunuchs.
Josephus, Rav, the Hebrews reported by Jerome, and Pusey support a literal reading; Jerome, Ibn Ezra and Montgomery question or deny it.
Why this verdict
Claims others made
Confidence: high
Josephus, Rav, the Hebrews reported by Jerome, and Pusey support a literal reading; Jerome, Ibn Ezra and Montgomery question or deny it. In academic scholarship, Araújo (2023) derives sārîs from Akkadian ša rēši and rejects ambiguity about castration in biblical sārîs. He reports majority support for the castration link especially in Assyrian sources, but reports Brinkman's weaker equivalence in Babylonian. Daniel 1 applies the title to the supervising official, not the youths. This records interpretation, not Daniel's castration.24 sources24 sources90. Josephus91. Josephus39. Isaiah 39:792. Talmud93. Talmud94. Jerome95. Pusey 186496. Ezra97. Montgomery 19279. Daniel 1:3–410. Daniel 1:711. Daniel 1:1863. Genesis 39:164. Genesis 39:765. Calvin66. this site's data67. Montgomery 192768. Montgomery 192769. this site's data61. Daniel 1:398. Araújo 202399. Araújo 2023100. Isaiah 56:3–4101. Araújo 2023
Contested · The named interpreters' readings, not a survey of religious communities (as of 2026-11-07)
- Supported Some ancient and later interpreters held that some or all of the youths were made eunuchs.7 sources7 sources90. Josephus91. Josephus39. Isaiah 39:792. Talmud93. Talmud94. Jerome95. Pusey 1864
- Against The official's title requires that the youths were castrated.12 sources12 sources63. Genesis 39:164. Genesis 39:765. Calvin66. this site's data67. Montgomery 192768. Montgomery 192769. this site's data61. Daniel 1:39. Daniel 1:3–410. Daniel 1:711. Daniel 1:1897. Montgomery 1927
- Outside what evidence can settle
God gave Jehoiakim into Nebuchadnezzar's hand, gave Daniel favour and gave the four their learning.
Outside what evidence can settle
Hard questions
The strongest case, the strongest responses, then a plain assessment of where the logic holds.
Did Nebuchadnezzar besiege Jerusalem in Jehoiakim's third year?
The siege date has a conditional harmonisation but no contemporary attestation in the sources checked here.
See the argument
The strongest case
The competing year numbers and the chronicle's silence challenge the date. Academic (critical) Collins (2003), reviewing Seow, lists it among the usual objections to Babylonian composition. Evangelical Millard (2012) reports that it is commonly treated as error because Babylonian activity so far south before Carchemish is unlikely, though he contests dismissal. In the classic critical reconstruction, Montgomery (1927) derived the date from Chronicles.21 sources21 sources12. Daniel 1:128. Jeremiah 25:129. Jeremiah 46:2102. Jeremiah 36:9103. Jeremiah 36:2982. Driver 190018. Gigot 190883. Josephus104. Montgomery 192781. Montgomery 1927105. Montgomery 192725. (1975)5. (1975)26. (1975)6. (1975)7. Josephus8. Millard 1977106. Millard 1977107. Millard 201257. Collins 2003108. Millard 2012
- P1.
Daniel dates the siege to Jehoiakim's third year, while Jeremiah dates Carchemish to his fourth and equates that year with Nebuchadnezzar's first.12 28 29 - P2. Driver read Jeremiah 36:9 and 36:29 as implying that a Babylonian invasion of Judah was still future in Jehoiakim's fifth year; Josephus says Nebuchadnezzar took all Syria after Carchemish except Judea.5 sources5 sources102. Jeremiah 36:9103. Jeremiah 36:2982. Driver 190018. Gigot 190883. JosephusNo listed response challenges this premise
- P3. No reckoning that removes the one-year gap is independently established. Millard notes there is no certainty how Judah reckoned regnal years, and judged that without an accession-year and autumn New Year count an error in Daniel's figure is probably unavoidable.5 sources5 sources28. Jeremiah 25:129. Jeremiah 46:28. Millard 1977106. Millard 1977109. Wisser)
- P4. The checked contemporary chronicle does not record the siege in the 605–604 campaigns.4 sources4 sources5. (1975)6. (1975)7. Josephus8. Millard 1977
→ Conclusion. Daniel 1:1's third-year date is probably an error, which Montgomery traced to combining Chronicles with the "three years" of 2 Kings 24:1.
Strongest responses
Different ways of counting regnal years. Millard (1977; repeated in 2012) argues that only autumn New Year and accession-year reckoning extend Jehoiakim's third year to October 605 BC, just accommodating Daniel 1:1; otherwise an error is probably unavoidable. He finds Jeremiah 25:1 consistent with this reckoning but concedes difficulty with Jeremiah 46:2. The calendar remains conditional.4 sources4 sources12. Daniel 1:1110. Millard 197728. Jeremiah 25:129. Jeremiah 46:2
Two reckonings of the same reign. Malbim noted the conflict with Jeremiah 25:1 and proposed that Jehoiakim may have become king in Adar and been credited a year at Nisan, so that different reckonings give different year numbers: a possible harmonisation, not an established accession month.109
Silence does not settle the event. Millard (1977) calls missing corroboration a weak objection. In 2012 he proposes a Babylonian threat and hostages at Jerusalem in the weeks after Carchemish. He considers activity in Judah before that battle unlikely under Egyptian control. This reconstruction does not independently attest the siege.110 108 111
Other readings of "the third year". Rashi reads the date as the third year of Jehoiakim's rebellion, by Seder Olam's count his eleventh year. Ibn Ezra rejects that and counts from Jehoiakim's enthronement by Pharaoh: besieged in the third year, taken at the start of the fourth, Nebuchadnezzar's first.112 113
Setting out, or a siege before Carchemish. Keil argued that bōʾ in 1:1 means "set out", not "arrive": Nebuchadnezzar set out in the third year and took Jerusalem in the fourth, after Carchemish. Pusey placed the first siege in the third year, before Carchemish.114 115 60
Weighing the harmonisations. Driver judged "set out" for "came" against Hebrew usage, an attack before Carchemish possible but not strategically probable, and one after it, ending in submission, not rejectable outright but scarcely consistent with the historical situation.82
No known response in these sources
- Catholic: no response researched in these sources
- Orthodox: no response researched in these sources
Plain assessment
The checked chronicle neither establishes the dated siege nor refutes it by silence. Collins, reporting Seow, lists the date among objections to Babylonian composition. Millard's calendar remains conditional, with Jeremiah 46:2 difficult; his proposed threat and hostages after Carchemish supply a possible reconstruction, not independent attestation.
What would change this assessment: A securely dated siege record, or firm evidence of how Judah counted regnal years.
Assessment uses: The siege of Jerusalem occurred as dated in Daniel 1:1. · Academic (critical) · Different ways of counting regnal years · Weighing the harmonisations · What the Babylonian chronicle records · The competing year numbers · Silence does not settle the event
Was Daniel a eunuch?
The chapter does not establish that Daniel was castrated, and the cited interpretations do not settle it.
See the argument
The strongest case
Royal youths are placed under the chief sārîs; Isaiah foretells sārîsîm among Hezekiah's descendants. Josephus says some youths were made eunuchs; Rav and the Hebrews reported by Jerome support a literal reading. Pusey (1864) concludes that the prophecy was fulfilled in Daniel himself.27 sources27 sources116. Daniel 1:3–669. this site's data61. Daniel 1:339. Isaiah 39:740. 2 Kings 20:1841. Isaiah 56:3–590. Josephus91. Josephus92. Talmud93. Talmud94. Jerome95. Pusey 18649. Daniel 1:3–410. Daniel 1:711. Daniel 1:1863. Genesis 39:164. Genesis 39:765. Calvin66. this site's data67. Montgomery 192768. Montgomery 192796. Ezra97. Montgomery 192798. Araújo 202399. Araújo 2023100. Isaiah 56:3–4101. Araújo 2023
- P1. The youths come from Israel's royal family and nobility and are placed under the chief of the sārîsîm.116 69 61
- P2. Isaiah 39:7 foretells that some of Hezekiah's descendants will be sārîsîm in the palace of Babylon's king.39 40 41No listed response challenges this premise
- P3. Josephus says Nebuchadnezzar made some of the youths eunuchs, Rav read Isaiah's sārîsîm literally, and Jerome reports that "the Hebrews" held the four to be eunuchs.6 sources6 sources90. Josephus91. Josephus39. Isaiah 39:792. Talmud93. Talmud94. Jerome
- P4. In academic scholarship, Araújo (2023) derives sārîs from Akkadian ša rēši and rejects ambiguity about castration in biblical sārîs, citing barrenness and the threat that Hezekiah's sons would be made sārîsîm.6 sources6 sources61. Daniel 1:398. Araújo 202399. Araújo 202339. Isaiah 39:7100. Isaiah 56:3–4101. Araújo 2023
→ Conclusion. Isaiah's prophecy was fulfilled in Daniel himself, who was made a eunuch (Pusey, 1864).
Strongest responses
Without blemish, and a word with two senses. Ibn Ezra denied that Daniel was a eunuch: Scripture never says so, the youths are called without blemish and no blemish is worse than castration, and, citing Rabbi Yehoshua, sārîs means both "castrated" and "servant".96
A training school, not castration. Calvin held that the youths were called eunuchs as members of the king's training school for future officials, were not castrated, and that Josephus was wrong to say they were.65
The title does not require it. Montgomery held that the Chief Eunuch was the majordomo and that the title does not require concluding the youths were made eunuchs.97
A figurative reading of Isaiah. In the same Talmudic dispute Rabbi Ḥanina read Isaiah's sārîsîm figuratively, meaning that idolatry was "emasculated", made powerless, in their days.39 92 93
Reporting a view while doubting it. Jerome, having reported the Hebrews' view, suggested that "without blemish" might count against it.94
A title and its comparative evidence do not identify Daniel as a eunuch. Araújo (2023) reports majority support for linking ša rēši with castration especially in Assyrian sources, while naming dissenters. He reports that Brinkman accepts the Middle Assyrian equivalence but finds it weaker in Babylonian. His own literal reading of biblical sārîs does not establish Daniel's castration: the title describes the supervisor, and the chapter never reports the youths' castration.10 sources10 sources61. Daniel 1:398. Araújo 202399. Araújo 202339. Isaiah 39:7100. Isaiah 56:3–4101. Araújo 202369. this site's data9. Daniel 1:3–410. Daniel 1:711. Daniel 1:18
No known response in these sources
- Catholic: no response researched in these sources
- Orthodox: no response researched in these sources
Plain assessment
The chapter never reports castration; its seven uses of sārîs describe the official. Araújo argues for a literal title, but reports Brinkman's qualification for Babylonian usage. Neither identifies Daniel as a sārîs. Josephus says some youths were made eunuchs, not that the four were. The chapter neither reports castration nor establishes that it never occurred.
What would change this assessment: Direct evidence about whether Daniel was castrated.
Assessment uses: eunuch / court official · Why interpreters ask about eunuchs · Interpreters identify the youths as literal eunuchs. · Without blemish, and a word with two senses · A training school, not castration · The title does not require it · A figurative reading of Isaiah · Reporting a view while doubting it · A title and its comparative evidence do not identify Daniel as a eunuch
Check yourself
What test does Daniel request?
What does the narrative attribute to God?
For reflection
How would your reading change if the refusal concerned luxury rather than forbidden food?46 52 53
What separates a possible chronological reconciliation from evidence that an event happened?5 sources5 sources8. Millard 1977106. Millard 19775. (1975)6. (1975)7. Josephus
How might accepting court education while refusing court food shape your understanding of faithfulness?116 1
Keep going
Nebuchadnezzar's dream. Coming
Its second-year date raises a question about the training period.5 sources5 sources119. Daniel 2:1120. Daniel 1:511. Daniel 1:18121. Jerome81. Montgomery 1927
Daniel 2:1Cite this page
Plain citation
Daniel and his friends in Babylon. Know the Text. Seek lens, version 1, revised 2026-11-07, Fact-checked. https://knowthetext.com/seek/stories/daniel-in-babylon/
Chicago-style note
Know the Text, “Daniel and his friends in Babylon,” Seek lens, version 1, revised 2026-11-07, Fact-checked, https://knowthetext.com/seek/stories/daniel-in-babylon/.
BibTeX
@misc{knowthetext-daniel-in-babylon,
author = {{Know the Text}},
title = {Daniel and his friends in Babylon},
howpublished = {Know the Text, Seek lens},
url = {https://knowthetext.com/seek/stories/daniel-in-babylon/},
year = {2026},
note = {Version 1; revised 2026-11-07; Fact-checked}
}Sources
121 sources from 68 works
- 1
- 2
- 3
- 4
- 7
A. R. Millard, “Daniel 1-6 and History, Evangelical Quarterly 49.2, pp. 67-73” (1977)
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
Rashi, Rashi on Daniel 1 (tr. A. J. Rosenberg, Judaica Press)
S. R. Driver, The Book of Daniel (Cambridge Bible for Schools and Colleges) (1900)
- 18
James A. Montgomery, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel (ICC) (1927)
- 28
- 29
- 30
- 31
- 35Checked in this site's verse database: BDB (Brown-Driver-Briggs, 1906) entry for H5664, project database↩
How this was derived
SELECT a.text FROM lexicon_links l JOIN lexicon_articles a ON a.lexicon=l.lexicon AND a.id=l.article_id WHERE l.strong='H5664' AND a.lexicon='BDB'; Abraham ibn Ezra, Ibn Ezra on Daniel 1 (Hebrew, Sefaria/Daat text)
- 39
- 40
- 41
- 43
Malbim (Meir Leibush Wisser), Malbim on Daniel 1 (Hebrew, Sefaria/Wikisource text)
- 45
- 109
John Calvin, Commentaries on the Book of the Prophet Daniel, vol. 1 (tr. T. Myers, 1852)
- 46
- 65
- 47
Orthodox Church in America, “Lives of the Saints: Prophet Daniel (commemorated December 17)”
- 52
- 55
- 56
- 59
E. B. Pusey, Daniel the Prophet: Nine Lectures (1864)
- 60
- 95
- 61
- 62Checked in this site's verse database: Dan 1:3 in six English editions: does the verse use 'eunuch' (col 2) or 'officer/official' (col 3)?↩
How this was derived
SELECT work_id, instr(text,'eunuch')>0, (instr(text,'officer')>0 OR instr(text,'official')>0) FROM verses WHERE std_ref='Dan.1.3' AND work_id IN ('kjv','bsb','jps1917','brenton','drc','asv') ORDER BY work_id; - 63
- 64
- 66Checked in this site's verse database: ISBE (1915), s.v. Eunuch, project database: entry says sārîs is applied to married men in Gen 37:36; 39:1↩a↩b↩c↩d
How this was derived
SELECT w.name, w.year FROM topics t JOIN topic_works w ON w.id=t.work_id WHERE lower(t.title)='eunuch' AND t.text LIKE '%applied to married men%'; - 69
- 70
- 71
- 72Checked in this site's verse database: BDB (Brown-Driver-Briggs, 1906) entry for H2235A, project database↩
How this was derived
SELECT a.text FROM lexicon_links l JOIN lexicon_articles a ON a.lexicon=l.lexicon AND a.id=l.article_id WHERE l.strong='H2235A' AND a.lexicon='BDB'; - 73Checked in this site's verse database: BDB (Brown-Driver-Briggs, 1906) entry for H2235B, project database↩
How this was derived
SELECT a.text FROM lexicon_links l JOIN lexicon_articles a ON a.lexicon=l.lexicon AND a.id=l.article_id WHERE l.strong='H2235B' AND a.lexicon='BDB'; - 74Checked in this site's verse database: Occurrences of the two 'vegetable' words (H2235A, H2235B)↩
How this was derived
SELECT root_strong, group_concat(DISTINCT std_ref) FROM tokens WHERE root_strong IN ('H2235A','H2235B') GROUP BY root_strong ORDER BY root_strong; - 78
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews (tr. W. Whiston)
- 83
- 90
- 91
- 85
Roger T. Beckwith, “Early Traces of the Book of Daniel (Tyndale Bulletin 53.1)” (2002)
John E. Goldingay, “The Book of Daniel: Three Issues (Themelios 2.2)” (1977)
- 92
- 93
- 98
- 99
- 101
- 100
- 102
- 103
Alan R. Millard, “Daniel 1-6 and History (Evangelical Quarterly 49.2)” (1977)
- 110
- 111p. 68↩
- 114
- 116
- 117
- 118Checked in this site's verse database: BDB (Brown-Driver-Briggs, 1906) entry for H4453, project database↩
How this was derived
SELECT a.text FROM lexicon_links l JOIN lexicon_articles a ON a.lexicon=l.lexicon AND a.id=l.article_id WHERE l.strong='H4453' AND a.lexicon='BDB'; - 119
- 120
Daniel 1:2
2And the Lord delivered into his hand Jehoiakim king of Judah, along with some of the articles from the house of God. He carried these off to the land of Shinar, to the house of his god, where he put them in the treasury of his god.
Daniel 1:9
9Now God had granted Daniel favor and compassion from the chief official,
Daniel 1:17
17To these four young men God gave knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. And Daniel had insight into all kinds of visions and dreams.
Babylonian chronicler (ABC 5); translation adapted by Livius.org from A. K. Grayson (1975) and J.-J. Glassner (2004), ABC 5 (Jerusalem Chronicle), BM 21946, obv. 13
Babylonian chronicler (ABC 5); translation adapted by Livius.org from A. K. Grayson (1975) and J.-J. Glassner (2004), ABC 5 (Jerusalem Chronicle), BM 21946, obv. 18
Flavius Josephus, Against Apion (tr. W. Whiston), Against Apion 1.19
A. R. Millard, “Daniel 1-6 and History, Evangelical Quarterly 49.2, pp. 67-73” (1977), p. 69
Daniel 1:3–4
1:3Then the king ordered Ashpenaz, the chief of his court officials, to bring in some Israelites from the royal family and the nobility— 4young men without blemish, handsome, gifted in all wisdom, knowledgeable, quick to understand, and qualified to serve in the king’s palace—and to teach them the language and literature of the Chaldeans.
Daniel 1:7
7The chief official gave them new names: To Daniel he gave the name Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.
Daniel 1:18
18Now at the end of the time specified by the king, the chief official presented them to Nebuchadnezzar.
Daniel 1:1
1In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it.
Daniel 1:21
21And Daniel remained there until the first year of King Cyrus.
Daniel 10:1
1In the third year of Cyrus king of Persia, a message was revealed to Daniel, who was called Belteshazzar. The message was true, and it concerned a great conflict. And the understanding of the message was given to him in a vision.
Jerome, Commentary on Daniel (tr. G. L. Archer, 1958), on 1:21, p. 23 (Archer)
Rashi, Rashi on Daniel 1 (tr. A. J. Rosenberg, Judaica Press), on 1:21
S. R. Driver, The Book of Daniel (Cambridge Bible for Schools and Colleges) (1900), Introduction §3
Francis E. Gigot, “Book of Daniel, The Catholic Encyclopedia vol. 4” (1908), Authorship section
A. R. Millard, “Daniel 1-6 and History, Evangelical Quarterly 49.2, pp. 67-73” (1977), p. 73
Babylonian chronicler (ABC 5); translation adapted by Livius.org from A. K. Grayson (1975) and J.-J. Glassner (2004), ABC 5 (Jerusalem Chronicle), BM 21946, obv. 2
Babylonian chronicler (ABC 5); translation adapted by Livius.org from A. K. Grayson (1975) and J.-J. Glassner (2004), ABC 5 (Jerusalem Chronicle), BM 21946, obv. 4
Babylonian chronicler (ABC 5); translation adapted by Livius.org from A. K. Grayson (1975) and J.-J. Glassner (2004), ABC 5 (Jerusalem Chronicle), BM 21946, obv. 8
Babylonian chronicler (ABC 5); translation adapted by Livius.org from A. K. Grayson (1975) and J.-J. Glassner (2004), ABC 5 (Jerusalem Chronicle), BM 21946, obv. 11
Babylonian chronicler (ABC 5); translation adapted by Livius.org from A. K. Grayson (1975) and J.-J. Glassner (2004), ABC 5 (Jerusalem Chronicle), BM 21946, introduction
Babylonian chronicler (ABC 5); translation adapted by Livius.org from A. K. Grayson (1975) and J.-J. Glassner (2004), ABC 5 (Jerusalem Chronicle), BM 21946, obv. 12
Babylonian chronicler (ABC 5); translation adapted by Livius.org from A. K. Grayson (1975) and J.-J. Glassner (2004), ABC 5 (Jerusalem Chronicle), BM 21946, obv. 17
James A. Montgomery, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel (ICC) (1927), Introduction §19 f, p. 74
Jeremiah 25:1
1This is the word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon.
Jeremiah 46:2
2concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah:
2 Kings 24:1
1During Jehoiakim’s reign, Nebuchadnezzar king of Babylon invaded. So Jehoiakim became his vassal for three years, until he turned and rebelled against Nebuchadnezzar.
2 Chronicles 36:6–7
36:6Then Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jehoiakim and bound him with bronze shackles to take him to Babylon. 7Nebuchadnezzar also took to Babylon some of the articles from the house of the LORD, and he put them in his temple in Babylon.
Rashi, Rashi on Daniel 1 (tr. A. J. Rosenberg, Judaica Press), on 1:7
James A. Montgomery, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel (ICC) (1927), note on 1:7, p. 129
James A. Montgomery, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel (ICC) (1927), note on 1:7, p. 130
Checked in this site's verse database: BDB (Brown-Driver-Briggs, 1906) entry for H5664, project database
S. R. Driver, The Book of Daniel (Cambridge Bible for Schools and Colleges) (1900), note on 1:7
Abraham ibn Ezra, Ibn Ezra on Daniel 1 (Hebrew, Sefaria/Daat text), on 1:7 — Ibn Ezra reports Saadia's identification and calls it unproven
A. R. Millard, “Daniel 1-6 and History, Evangelical Quarterly 49.2, pp. 67-73” (1977), p. 72
Isaiah 39:7
7And some of your descendants, your own flesh and blood, will be taken away to be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”
2 Kings 20:18
18And some of your descendants, your own flesh and blood, will be taken away to be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”
Isaiah 56:3–5
56:3Let no foreigner who has joined himself to the LORD say, “The LORD will utterly exclude me from His people.” And let the eunuch not say, “I am but a dry tree.” 4For this is what the LORD says: “To the eunuchs who keep My Sabbaths, who choose what pleases Me and hold fast to My covenant— 5I will give them, in My house and within My walls, a memorial and a name better than that of sons and daughters. I will give them an everlasting name that will not be cut off.
John J. Collins, “Review of C. L. Seow, Daniel (Westminster Bible Companion, 2003), Journal of Hebrew Scriptures 4” (2003), review, para. 4
Daniel 1:17–20
1:17To these four young men God gave knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. And Daniel had insight into all kinds of visions and dreams. 18Now at the end of the time specified by the king, the chief official presented them to Nebuchadnezzar. 19And the king spoke with them, and among all the young men he found no one equal to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they entered the king’s service. 20In every matter of wisdom and understanding about which the king consulted them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters in his entire kingdom.
Abraham ibn Ezra, Ibn Ezra on Daniel 1 (Hebrew, Sefaria/Daat text), on 1:8
Malbim (Meir Leibush Wisser), Malbim on Daniel 1 (Hebrew, Sefaria/Wikisource text), on 1:8
John Calvin, Commentaries on the Book of the Prophet Daniel, vol. 1 (tr. T. Myers, 1852), Lecture 2, on 1:8
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, Daniel 1 (1712), on 1:8-16
Jerome, Commentary on Daniel (tr. G. L. Archer, 1958), on 1:9
Jerome, Commentary on Daniel (tr. G. L. Archer, 1958), on 1:8
Orthodox Church in America, “Lives of the Saints: Prophet Daniel (commemorated December 17)”, page header
Orthodox Church in America, “Lives of the Saints: Prophet Daniel (commemorated December 17)”, paragraph 3
S. R. Driver, The Book of Daniel (Cambridge Bible for Schools and Colleges) (1900), note on 1:8-10
Abraham ibn Ezra, Ibn Ezra on Daniel 1 (Hebrew, Sefaria/Daat text), on 1:15
Daniel 1:15–16
1:15And at the end of ten days, they looked healthier and better nourished than all the young men who were eating the king’s food. 16So the steward continued to withhold their choice food and the wine they were to drink, and he gave them vegetables instead.
Daniel 11:44–45
11:44But news from the east and the north will alarm him, and he will go out with great fury to destroy many and devote them to destruction. 45He will pitch his royal tents between the sea and the beautiful holy mountain, but he will meet his end with no one to help him.
John J. Collins, “Review of C. L. Seow, Daniel (Westminster Bible Companion, 2003), Journal of Hebrew Scriptures 4” (2003), review, para. 2
John J. Collins, “Review of C. L. Seow, Daniel (Westminster Bible Companion, 2003), Journal of Hebrew Scriptures 4” (2003), review, para. 3
Ian Young, Gareth Wearne, Evan Caddy, “Redating the Dead Sea Scrolls and the Book of Daniel (The Bible and Interpretation)” (2026), section "Determining the Book of Daniel's Age"
E. B. Pusey, Daniel the Prophet: Nine Lectures (1864), pp. 396-401, reply to the historical objections (OCR)
Daniel 1:3
3Then the king ordered Ashpenaz, the chief of his court officials, to bring in some Israelites from the royal family and the nobility—
Checked in this site's verse database: Dan 1:3 in six English editions: does the verse use 'eunuch' (col 2) or 'officer/official' (col 3)?
Genesis 39:1
1Meanwhile, Joseph had been taken down to Egypt, where an Egyptian named Potiphar, an officer of Pharaoh and captain of the guard, bought him from the Ishmaelites who had taken him there.
Genesis 39:7
7and after some time his master’s wife cast her eyes upon Joseph and said, “Sleep with me.”
John Calvin, Commentaries on the Book of the Prophet Daniel, vol. 1 (tr. T. Myers, 1852), Lecture 1, on 1:3
Checked in this site's verse database: ISBE (1915), s.v. Eunuch, project database: entry says sārîs is applied to married men in Gen 37:36; 39:1
James A. Montgomery, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel (ICC) (1927), Commentary, note on 1:3, p. 124
James A. Montgomery, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel (ICC) (1927), note on 1:3, p. 124
Checked in this site's verse database: Verses containing sārîs (H5631), STEPBible TAHOT
Daniel 1:12
12“Please test your servants for ten days. Let us be given only vegetables to eat and water to drink.
Daniel 1:16
16So the steward continued to withhold their choice food and the wine they were to drink, and he gave them vegetables instead.
Checked in this site's verse database: BDB (Brown-Driver-Briggs, 1906) entry for H2235A, project database
Checked in this site's verse database: BDB (Brown-Driver-Briggs, 1906) entry for H2235B, project database
Checked in this site's verse database: Occurrences of the two 'vegetable' words (H2235A, H2235B)
S. R. Driver, The Book of Daniel (Cambridge Bible for Schools and Colleges) (1900), note on 1:12
Rashi, Rashi on Daniel 1 (tr. A. J. Rosenberg, Judaica Press), on 1:12
Rashi, Rashi on Daniel 1 (tr. A. J. Rosenberg, Judaica Press), on 1:5
Babylonian chronicler (ABC 5); translation adapted by Livius.org from A. K. Grayson (1975) and J.-J. Glassner (2004), ABC 5 (Jerusalem Chronicle), BM 21946, rev. 12
Babylonian chronicler (ABC 5); translation adapted by Livius.org from A. K. Grayson (1975) and J.-J. Glassner (2004), ABC 5 (Jerusalem Chronicle), BM 21946, rev. 13
James A. Montgomery, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel (ICC) (1927), Introduction §19 f, p. 73
S. R. Driver, The Book of Daniel (Cambridge Bible for Schools and Colleges) (1900), note on 1:1
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews (tr. W. Whiston), Ant. 10.6.1
Alan R. Millard, Daniel in Babylon: An Accurate Record?, in Hoffmeier & Magary (eds), Do Historical Matters Matter to Faith? (2012), p. 263
David W. Gooding, “The Literary Structure of the Book of Daniel and its Implications (Tyndale Bulletin 32)” (1981), p. 47
Roger T. Beckwith, “Early Traces of the Book of Daniel (Tyndale Bulletin 53.1)” (2002), p. 75
Roger T. Beckwith, “Early Traces of the Book of Daniel (Tyndale Bulletin 53.1)” (2002), p. 81
John E. Goldingay, “The Book of Daniel: Three Issues (Themelios 2.2)” (1977), opening section
John E. Goldingay, “The Book of Daniel: Three Issues (Themelios 2.2)” (1977), section on date and pseudonymity
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews (tr. W. Whiston), Ant. 10.10.1
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews (tr. W. Whiston), Ant. 10.10.2
Babylonian Talmud, Sanhedrin 93b (William Davidson Edition, vocalized Aramaic), 93b
Babylonian Talmud, Sanhedrin 93b (William Davidson Edition, English), 93b (bold literal translation) — Rav's view, as recorded by the Gemara
Jerome, Commentary on Daniel (tr. G. L. Archer, 1958), on 1:3
E. B. Pusey, Daniel the Prophet: Nine Lectures (1864), p. 16 (OCR) — OCR text: read "in his person, the prophecy of Isaiah to Hezekiah was fulfilled"
Abraham ibn Ezra, Ibn Ezra on Daniel 1 (Hebrew, Sefaria/Daat text), on 1:3
James A. Montgomery, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel (ICC) (1927), on 1:3, p. 119
Matheus Treuk Medeiros de Araújo, “Achaemenid court eunuchs in their Near Eastern context: images in the longue durée (Anais do Museu Paulista 31)” (2023), p. 8
Matheus Treuk Medeiros de Araújo, “Achaemenid court eunuchs in their Near Eastern context: images in the longue durée (Anais do Museu Paulista 31)” (2023), p. 7
Isaiah 56:3–4
56:3Let no foreigner who has joined himself to the LORD say, “The LORD will utterly exclude me from His people.” And let the eunuch not say, “I am but a dry tree.” 4For this is what the LORD says: “To the eunuchs who keep My Sabbaths, who choose what pleases Me and hold fast to My covenant—
Matheus Treuk Medeiros de Araújo, “Achaemenid court eunuchs in their Near Eastern context: images in the longue durée (Anais do Museu Paulista 31)” (2023), p. 9
Jeremiah 36:9
9Now in the ninth month of the fifth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, a fast before the LORD was proclaimed to all the people of Jerusalem and all who had come there from the cities of Judah.
Jeremiah 36:29
29You are to proclaim concerning Jehoiakim king of Judah that this is what the LORD says: You have burned the scroll and said, ‘Why have you written on it that the king of Babylon would surely come and destroy this land and deprive it of man and beast?’
James A. Montgomery, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel (ICC) (1927), Introduction §19 f, p. 72
James A. Montgomery, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel (ICC) (1927), p. 73 n. 18
A. R. Millard, “Daniel 1-6 and History, Evangelical Quarterly 49.2, pp. 67-73” (1977), p. 68
Alan R. Millard, Daniel in Babylon: An Accurate Record?, in Hoffmeier & Magary (eds), Do Historical Matters Matter to Faith? (2012), p. 264
Alan R. Millard, Daniel in Babylon: An Accurate Record?, in Hoffmeier & Magary (eds), Do Historical Matters Matter to Faith? (2012), p. 265
Malbim (Meir Leibush Wisser), Malbim on Daniel 1 (Hebrew, Sefaria/Wikisource text), on 1:1
Alan R. Millard, “Daniel 1-6 and History (Evangelical Quarterly 49.2)” (1977), p. 69
Alan R. Millard, “Daniel 1-6 and History (Evangelical Quarterly 49.2)” (1977), p. 68
Rashi, Rashi on Daniel 1 (tr. A. J. Rosenberg, Judaica Press), on 1:1
Abraham ibn Ezra, Ibn Ezra on Daniel 1 (Hebrew, Sefaria/Daat text), on 1:1
C. F. Keil, Biblical Commentary on the Book of Daniel (tr. M. G. Easton) (1872), Introduction, p. 36
James A. Montgomery, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel (ICC) (1927), note on 1:1, p. 117 — Montgomery rejecting the set-out reading; included so the writer has the reply
Daniel 1:3–6
1:3Then the king ordered Ashpenaz, the chief of his court officials, to bring in some Israelites from the royal family and the nobility— 4young men without blemish, handsome, gifted in all wisdom, knowledgeable, quick to understand, and qualified to serve in the king’s palace—and to teach them the language and literature of the Chaldeans. 5The king assigned them daily provisions of the royal food and wine. They were to be trained for three years, after which they were to enter the king’s service. 6Among these young men were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
Checked in this site's verse database: BDB (Brown-Driver-Briggs, 1906) entry for H4453, project database
Daniel 2:1
1In the second year of his reign, Nebuchadnezzar had dreams that troubled his spirit, and sleep escaped him.
Daniel 1:5
5The king assigned them daily provisions of the royal food and wine. They were to be trained for three years, after which they were to enter the king’s service.
Jerome, Commentary on Daniel (tr. G. L. Archer, 1958), on 2:1