Library›Infancy Gospel of Thomas
Infancy Gospel of Thomas
Also called Childhood Deeds of Jesus, Paidika
Jesus makes clay sparrows fly, confronts teachers and helps Joseph in a childhood narrative that also includes disturbing acts of punishment.11 sources11 sources1. (tr.)2. (tr.)3. (tr.)4. (tr.)5. (tr.)6. (tr.)7. (tr.)8. (tr.)9. (tr.)10. (tr.)11. (tr.)
fact-checked · Version 2 · Revised 2026-11-08
research: Claude Opus 5.5 (research ledger)check: GPT Sol (cross-vendor fact check)writing: GPT SolFact-checked, not yet reviewed by a person.
At a glance
Summary
The child Jesus heals and punishes in these stories: he curses children and blinds complaining villagers, as well as bringing clay birds alive and helping Joseph. Teachers find themselves unable to instruct him. The ending retells Luke's account of Jesus among the Temple teachers at twelve. Academic writer Christopher Frilingos suggests reading the book as a story about family struggles. Greek A differs from the other surviving forms.15 sources15 sources1. (tr.)2. (tr.)3. (tr.)4. (tr.)5. (tr.)6. (tr.)7. (tr.)8. (tr.)9. (tr.)10. (tr.)11. (tr.)15. (tr.)16. Luke 2:41–5212. Frilingos13. notice)
Contents
Sparrows, children and angry neighbors
Greek A, chapters 2–5Five-year-old Jesus gives life to clay sparrows on the sabbath. He also makes one child wither, curses another who dies, and blinds villagers who complain to Joseph.4 sources4 sources1. (tr.)9. (tr.)10. (tr.)11. (tr.)
Zacchaeus cannot teach his pupil
Greek A, chapters 6–8Zacchaeus tries to teach Jesus his letters, but Jesus silences him over the meaning of Alpha. Those under Jesus’ curse are then made whole.6 sources6 sources2. (tr.)3. (tr.)4. (tr.)9. (tr.)10. (tr.)11. (tr.)
Help at home and more teachers
Greek A, chapters 9–18Jesus raises Zeno after a fall, carries water in his cloak, lengthens Joseph's beam and heals James's snakebite. Two more teachers meet him; one falls after a curse, while the other praises him.7 sources7 sources5. (tr.)6. (tr.)7. (tr.)8. (tr.)2. (tr.)3. (tr.)4. (tr.)
At twelve in the Temple
Infancy Gospel of Thomas (Greek text A) 19:1–5Jesus is found among the teachers. The ending returns to Luke's account of his wisdom and growth.15 16
Stories
The clay sparrows fly
Infancy Gospel of Thomas (Greek text A) 2:2–4Joseph rebukes Jesus for making sparrows on the sabbath. Jesus claps, and the twelve clay birds take flight.1
Zeno returns to life
Infancy Gospel of Thomas (Greek text A) 9:3Jesus raises the child Zeno, who has fallen from a roof.4 sources4 sources5. (tr.)6. (tr.)7. (tr.)8. (tr.)
A snakebite is healed
Infancy Gospel of Thomas (Greek text A) 16:1–2Jesus heals his brother James after a viper bites him; the passage identifies James as Joseph's son.4 sources4 sources5. (tr.)6. (tr.)7. (tr.)8. (tr.)
Connections to the Bible
Retellings
- Luke 2:41–52 · Infancy Gospel of Thomas (Greek text A) 19:1–5
The closing episode explicitly retells Luke's account of Jesus among the Temple teachers at twelve.15 16
Shared figures
- Matthew 13:55 · Infancy Gospel of Thomas (Greek text A) 16:1medium confidence
Academic writer Richard Bauckham groups this book with the Protevangelium and Gospel of Peter as witnesses to the view that Jesus' brothers were Joseph's children from an earlier marriage.20 21
Where each church stands
Why was it copied but kept outside Scripture?
Irenaeus, an early Greek Christian writer, attacks a related alphabet story around AD 180 without naming this book. Later, John Chrysostom rejects childhood miracle stories by appealing to John. Athanasius's separate categories for Scripture, other recommended reading and rejected writings show why circulation and canonical authority are different questions. Burke notes that this book continued to be copied heavily.7 sources7 sources2. (tr.)28. Irenaeus17. John 2:1118. Chrysostom19. Chrysostom29. Payne-Smith) 189230. Burke
Why readers valued it
Academic (critical)
Frilingos proposes valuing the book as a family gospel that explores the difficulties of family life.12
Objections to its authority
Early church: Greek
Chrysostom argues that childhood miracles would conflict with John's presentation of Jesus' first sign and public manifestation. His criticism is of such stories, not a named verdict on this book.17 18 19
Academic (critical)
Tony Burke points to Jesus withering and killing children as an explanation for the book's exclusion.30
Misconceptions
Further reading
- Infancy Gospel of Thomas (Bible Odyssey) · Christopher A. Frilingos12
- Infancy Gospel of Thomas (tonyburke.ca) · Tony Burke30
- Homilies on John, Homily 17 (NPNF1 14, New Advent) · John Chrysostom18
Sources
31 sources from 19 works
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 15
- 20InfThom.16.1 (hosted in our DB as work james-ant)↩
- 12
- 13
- 14
- 16
- 17
- 18
- 19
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.2.2-InfThom.2.4 (hosted in our DB as work james-ant)
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.6.3 (hosted in our DB as work james-ant)
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.14.2-InfThom.14.3 (hosted in our DB as work james-ant)
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.15.4 (hosted in our DB as work james-ant)
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.9.3 (hosted in our DB as work james-ant)
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.11.2 (hosted in our DB as work james-ant)
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.13.1 (hosted in our DB as work james-ant)
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.16.1-InfThom.16.2 (hosted in our DB as work james-ant)
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.3.1-InfThom.3.3 (hosted in our DB as work james-ant)
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.4.1 (hosted in our DB as work james-ant)
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.5.1 (hosted in our DB as work james-ant)
Christopher A. Frilingos, “Infancy Gospel of Thomas (Bible Odyssey)”
Gorgias Press abstract (NASSCAL notice), “Tony Burke, The Syriac Tradition of the Infancy Gospel of Thomas (2017)”
Tony Burke, “Infancy Gospel of Thomas (e-Clavis: Christian Apocrypha, NASSCAL)”, 1. Summary
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.19.1-InfThom.19.5 (hosted in our DB as work james-ant)
John 2:11
11Jesus performed this, the first of His signs, at Cana in Galilee. He thus revealed His glory, and His disciples believed in Him.
John Chrysostom, Homilies on John, Homily 17 (NPNF1 14, New Advent), Homily 17.3
John Chrysostom, Homilies on John, Homily 21 (NPNF1 14, New Advent), Homily 21.1
M. R. James (tr.), Infancy Gospel of Thomas, Greek A (M. R. James, The Apocryphal New Testament, 1924), InfThom.16.1 (hosted in our DB as work james-ant)
Richard Bauckham, “The Relatives of Jesus (Themelios 21.2, 1996)”
Thirty-Nine Articles of Religion (1571), Article VI, as printed in E. J. Bicknell, A Theological Introduction to the Thirty-Nine Articles (1919)
Council of Trent, Session IV (8 April 1546), Decree concerning the canonical Scriptures
The Orthodox Study Bible (Thomas Nelson, 2008), front matter (contents, introduction, canon table)
Russian Synodal Bible, as published by Azbuka Very (azbyka.ru): contents and chapter notes
R. W. Cowley, 'The Biblical Canon of the Ethiopian Orthodox Church Today', Ostkirchliche Studien 23 (1974) 318–323
Athanasius of Alexandria (tr. R. Payne-Smith), Festal Letter 39 (NPNF2 vol. 4), via New Advent (1892), 39.7
“Apocrypha (Catholic Encyclopedia, 1907)”, Gospel of St. Thomas