Zechariah 11:14

In 11 translations

BSB

Then I cut in two my second staff called Union, breaking the brotherhood between Judah and Israel.

KJV

Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.Bands: or, Binders

WEB

Then I cut apart my other staff, Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

ASV

Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

LSV

And I cut apart my second staff, Bands, || To break the unity between Judah and Israel.

YLT

And I cut asunder my second staff, Bands, to break the unity between Judah and Israel.

DBY

And I cut asunder mine other staff, Bands, to break the brotherhood between Judah and Israel.

DRC

And I cut off my second rod that was called a Cord, that I might break the brotherhood between Juda and Israel.

GNV

Then brake I mine other staffe, euen the Bandes, that I might dissolue the brotherhood betweene Iudah and Israel.

JPS

Then I cut asunder mine other staff, even Binders, that the brotherhood between Judah and Israel might be broken.

LXXE

And I cast away my second rod, even Line, that I might break the possession between Juda and Israel.Compare Heb. Alex. διαθήκην covenant.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וָֽאֶגְדַּע֙ אֶת־מַקְלִ֣י הַשֵּׁנִ֔י אֵ֖ת הַחֹֽבְלִ֑ים לְהָפֵר֙ אֶת־הָֽאַחֲוָ֔ה בֵּ֥ין יְהוּדָ֖ה וּבֵ֥ין יִשְׂרָאֵֽל׃

LXX-Br

Καὶ ἀπέῤῥιψα τὴν ῥάβδον τὴν δευτέραν τὸ Σχοίνισμα, τοῦ διασκεδάσαι τὴν κατάσχεσιν ἀναμέσον Ἰούδα, καὶ ἀναμέσον Ἰσραήλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 9:21Manasseh devours Ephraim, and Ephraim Manasseh; together they turn against Judah. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
• James 3:16For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every evil practice.
• James 4:1–3What causes conflicts and quarrels among you? Don’t they come from the passions at war within you? You crave what you do not have; you kill and covet, but are unable to obtain it. You quarrel and fight. You do not…
• Zechariah 11:9Then I said, “I will no longer shepherd you. Let the dying die, and the perishing perish; and let those who remain devour one another’s flesh.”
• Ezekiel 37:16–20“And you, son of man, take a single stick and write on it: ‘Belonging to Judah and to the Israelites associated with him.’ Then take another stick and write on it: ‘Belonging to Joseph—the stick of Ephraim—and to all…
• Galatians 5:15But if you keep on biting and devouring one another, watch out, or you will be consumed by one another.
• Isaiah 11:13Then the jealousy of Ephraim will depart, and the adversaries of Judah will be cut off. Ephraim will no longer envy Judah, nor will Judah harass Ephraim.
• James 3:14But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.
• Acts 23:7–10As soon as he had said this, a dispute broke out between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided. For the Sadducees say that there is neither a resurrection, nor angels, nor spirits, but the Pharisees…
• Matthew 24:10At that time many will fall away and will betray and hate one another,
• Zechariah 11:7So I pastured the flock marked for slaughter, especially the afflicted of the flock. Then I took for myself two staffs, calling one Favor and the other Union, and I pastured the flock.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).