Zechariah 11:11

In 11 translations

BSB

It was revoked on that day, and so the afflicted of the flock who were watching me knew that it was the word of the LORD.

KJV

And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD.so…: or, the poor of the flock, etc. certainly knew

WEB

It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was Yahweh’s word.

ASV

And it was broken in that day; and thus the poor of the flock that gave heed unto me knew that it was the word of Jehovah.

LSV

and it is broken in that day, and the afflicted of the flock who are observing me know well, that it [is] a word of YHWH.

YLT

and it is broken in that day, and know well do the afflicted of the flock who are observing me, that it [is] a word of Jehovah.

DBY

And it was broken in that day; and so the poor of the flock that gave heed to me knew that it was the word of Jehovah.

DRC

And it was made void in that day: and so the poor of the flock that keep for me, understood that it is the word of the Lord.

GNV

And it was broken in that day: and so the poore of the sheepe that waited vpon me, knew that it was the worde of the Lord.

JPS

And it was broken in that day; and the poor of the flock that gave heed unto me knew of a truth that it was the word of the LORD.

LXXE

And it shall be broken in that day; and the Chananites, the sheep that are kept for me, shall know that it is the word of the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַתֻּפַ֖ר בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וַיֵּדְע֨וּ כֵ֜ן עֲנִיֵּ֤י הַצֹּאן֙ הַשֹּׁמְרִ֣ים אֹתִ֔י כִּ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה הֽוּא׃

LXX-Br

καὶ διασκεδασθήσεται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ γνώσονται οἱ Χαναναῖοι τὰ πρόβατα τὰ φυλασσόμενά μοι, διότι λόγος Κυρίου ἐστί.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Zephaniah 3:12But I will leave within you a meek and humble people, and they will trust in the name of the LORD.
• Lamentations 3:25–26The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him. It is good to wait quietly for the salvation of the LORD.
• James 2:5–6Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him? But you have dishonored the poor. Is it not the rich who oppress you…
• Isaiah 40:31But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.
• Leviticus 26:38–46You will perish among the nations, and the land of your enemies will consume you. Those of you who survive in the lands of your enemies will waste away in their iniquity and will decay in the sins of their fathers. But…
• Isaiah 14:32What answer will be given to the envoys of that nation? “The LORD has founded Zion, where His afflicted people will find refuge.”
• Romans 11:7–12What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened, as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see, and ears that could not hear, to this…
• Isaiah 26:8–9Yes, we wait for You, O LORD; we walk in the path of Your judgments. Your name and renown are the desire of our souls. My soul longs for You in the night; indeed, my spirit seeks You at dawn. For when Your judgments…
• Acts 1:21–22Therefore it is necessary to choose one of the men who have accompanied us the whole time the Lord Jesus went in and out among us, beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of…
• James 5:1–6Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you. Your riches have rotted and moths have eaten your clothes. Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and…
• Deuteronomy 28:49–68The LORD will bring a nation from afar, from the ends of the earth, to swoop down upon you like an eagle—a nation whose language you will not understand, a ruthless nation with no respect for the old and no pity for…
• Micah 7:7But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
• Deuteronomy 32:21–42They have provoked My jealousy by that which is not God; they have enraged Me with their worthless idols. So I will make them jealous by those who are not a people; I will make them angry by a nation without…
• Zechariah 11:6–7For I will no longer have compassion on the people of the land, declares the LORD, but behold, I will cause each man to fall into the hands of his neighbor and his king, who will devastate the land, and I will not…
• Luke 19:48Yet they could not find a way to do so, because all the people hung on His words.
• Deuteronomy 31:21And when many troubles and afflictions have come upon them, this song will testify against them, because it will not be forgotten from the lips of their descendants. For I know their inclination, even before I bring…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).