Titus 3:7

In 9 translations

BSB

so that, having been justified by His grace, we would become heirs with the hope of eternal life.

KJV

That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

WEB

that being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.

ASV

that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.

LSV

that having been declared righteous by His grace, we may become heirs according to the hope of continuous life.

YLT

that having been declared righteous by His grace, heirs we may become according to the hope of life age-during.

DBY

that, having been justified by his grace, we should become heirs according to [the] hope of eternal life.

DRC

That, being justified by his grace, we may be heirs, according to hope of life everlasting.

GNV

That we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατʼ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου.

RP2018

ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι, κληρονόμοι γενώμεθα κατ’ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου.

TR-Boyd

ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι, κληρονόμοι γενώμεθα κατ᾿ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου.

SCR1894

ινα δικαιωθεντες τη εκεινου χαριτι κληρονομοι γενωμεθα κατ ελπιδα ζωης αιωνιου

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 8:17And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him.
• Titus 2:11For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone.
• Romans 3:24and are justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus.
• 1 Corinthians 6:11And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
• Titus 1:2in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.
• Romans 11:6And if it is by grace, then it is no longer by works. Otherwise, grace would no longer be grace.
• James 2:5Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?
• Romans 8:23–24Not only that, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies. For in this hope we were saved; but hope that is seen…
• Romans 5:1–2Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of…
• Galatians 2:16know that a man is not justified by works of the law, but by faith in Jesus Christ. So we, too, have believed in Christ Jesus, that we may be justified by faith in Christ and not by works of the law, because by works…
• Romans 4:16Therefore, the promise comes by faith, so that it may rest on grace and may be guaranteed to all Abraham’s offspring—not only to those who are of the law, but also to those who are of the faith of Abraham. He is the…
• Romans 3:28For we maintain that a man is justified by faith apart from works of the law.
• Galatians 3:29And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.
• Hebrews 6:17So when God wanted to make the unchanging nature of His purpose very clear to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath.
• Galatians 4:7So you are no longer a slave, but a son; and since you are a son, you are also an heir through God.
• Hebrews 11:9By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).