Romans 11:6

In 9 translations

BSB

And if it is by grace, then it is no longer by works. Otherwise, grace would no longer be grace.BYZ and TR include But if it is by works, then it is no longer grace; otherwise work is no longer work.

KJV

And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.

WEB

And if by grace, then it is no longer of works; otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace; otherwise work is no longer work.

ASV

But if it is by grace, it is no more of works: otherwise grace is no more grace.

LSV

and if by grace, no longer of works, otherwise grace becomes no longer grace; and if of works, it is no longer grace, otherwise work is no longer work.

YLT

and if by grace, no more of works, otherwise the grace becometh no more grace; and if of works, it is no more grace, otherwise the work is no more work.

DBY

But if by grace, no longer of works: since [otherwise] grace is no more grace.

DRC

And if by grace, it is not now by works: otherwise grace is no more grace.

GNV

And if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

εἰ δὲ χάριτι, οὐκέτι ἐξ ἔργων, ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται χάρις.

RP2018

Εἰ δὲ χάριτι, οὐκέτι ἐξ ἔργων· ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται χάρις. Εἰ δὲ ἐξ ἔργων, οὐκέτι ἐστὶν χάρις· ἐπεὶ τὸ ἔργον οὐκέτι ἐστὶν ἔργον.

TR-Boyd

Εἰ δὲ χάριτι, οὐκέτι ἐξ ἔργων· ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται χάρις. Εἰ δὲ ἐξ ἔργων, οὐκέτι ἐστὶ χάρις· ἐπεὶ τὸ ἔργον οὐκέτι ἐστὶν ἔργον.

SCR1894

ει δε χαριτι ουκετι εξ εργων επει η χαρις ουκετι γινεται χαρις ει δε εξ εργων ουκετι εστιν χαρις επει το εργον ουκετι εστιν εργον

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Galatians 2:21I do not set aside the grace of God. For if righteousness comes through the law, Christ died for nothing.
• 2 Timothy 1:9He has saved us and called us to a holy calling, not because of our works, but by His own purpose and by the grace He granted us in Christ Jesus before time began.
• Titus 3:5He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
• Romans 4:4–5Now the wages of the worker are not credited as a gift, but as an obligation. However, to the one who does not work, but believes in Him who justifies the wicked, his faith is credited as righteousness.
• Romans 3:27–28Where, then, is boasting? It is excluded. On what principle? On that of works? No, but on that of faith. For we maintain that a man is justified by faith apart from works of the law.
• Ephesians 2:4–9But because of His great love for us, God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved! And God raised us up with Christ and seated us…
• Galatians 5:4You who are trying to be justified by the law have been severed from Christ; you have fallen away from grace.
• 1 Corinthians 15:10But by the grace of God I am what I am, and His grace to me was not in vain. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me.
• Deuteronomy 9:4–6When the LORD your God has driven them out before you, do not say in your heart, “Because of my righteousness the LORD has brought me in to possess this land.” Rather, the LORD is driving out these nations before you…
• Romans 5:20–21The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more, so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).