Romans 8:32

In 9 translations

BSB

He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how will He not also, along with Him, freely give us all things?

KJV

He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

WEB

He who didn’t spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?

ASV

He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?

LSV

He who indeed did not spare His own Son, but delivered Him up for us all, how will He not also with Him grant to us all things?

YLT

He who indeed His own Son did not spare, but for us all did deliver him up, how shall He not also with him the all things grant to us?

DBY

He who, yea, has not spared his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him grant us all things?

DRC

He that spared not even his own Son, but delivered him up for us all, how hath he not also, with him, given us all things?

GNV

Who spared not his owne Sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also?

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται;

RP2018

Ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, ἀλλ’ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται;

TR-Boyd

Ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, ἀλλ᾿ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται;

SCR1894

ος γε του ιδιου υιου ουκ εφεισατο αλλ υπερ ημων παντων παρεδωκεν αυτον πως ουχι και συν αυτω τα παντα ημιν χαρισεται

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 3:16For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
• Romans 8:28And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
• Psalms 84:11For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity.
• 1 John 4:10And love consists in this: not that we loved God, but that He loved us and sent His Son as the atoning sacrifice for our sins.
• 2 Corinthians 5:21God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.
• 1 Corinthians 2:12We have not received the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we may understand what God has freely given us.
• Romans 5:6–10For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly. Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die. But God proves His love…
• 1 Corinthians 3:21–23Therefore, stop boasting in men. All things are yours, whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future. All of them belong to you, and you belong to Christ, and Christ…
• Romans 4:25He was delivered over to death for our trespasses and was raised to life for our justification.
• Romans 6:23For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
• 2 Peter 2:4–5For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them deep into hell, placing them in chains of darkness to be held for judgment; if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its…
• Isaiah 53:10Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His…
• Matthew 3:17And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”
• Genesis 22:12“Do not lay a hand on the boy or do anything to him,” said the angel, “for now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from me.”
• Revelation 21:7The one who overcomes will inherit all things, and I will be his God, and he will be My son.
• Romans 11:21For if God did not spare the natural branches, He will certainly not spare you either.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).