Romans 3:6

In 9 translations

BSB

Certainly not! In that case, how could God judge the world?

KJV

God forbid: for then how shall God judge the world?

WEB

May it never be! For then how will God judge the world?

ASV

God forbid: for then how shall God judge the world?

LSV

Let it not be! Since how will God judge the world?

YLT

let it not be! since how shall God judge the world?

DBY

Far be the thought: since how shall God judge the world?Elohim

DRC

(I speak according to man.) God forbid: otherwise how shall God judge this world?

GNV

God forbid: els how shall God iudge ye world?

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον;

RP2018

Μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον;

TR-Boyd

Μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ Θεὸς τὸν κόσμον;

SCR1894

μη γενοιτο επει πως κρινει ο θεος τον κοσμον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 18:25Far be it from You to do such a thing—to kill the righteous with the wicked, so that the righteous and the wicked are treated alike. Far be it from You! Will not the Judge of all the earth do what is right?”
• Acts 17:31For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”
• Job 8:3Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what is right?
• Psalms 98:9before the LORD, for He comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness and the peoples with equity.
• Psalms 9:8He judges the world with justice; He governs the people with equity.
• Job 34:17–19Could one who hates justice govern? Will you condemn the just and mighty One, who says to kings, ‘You are worthless!’ and to nobles, ‘You are wicked,’ who is not partial to princes and does not favor rich over poor?…
• Psalms 96:13before the LORD, for He is coming— He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in His faithfulness.
• Romans 2:16on the day when God will judge men’s secrets through Christ Jesus, as proclaimed by my gospel.
• Psalms 50:6And the heavens proclaim His righteousness, for God Himself is Judge. Selah
• Psalms 11:5–7The LORD tests the righteous and the wicked; His soul hates the lover of violence. On the wicked He will rain down fiery coals and sulfur; a scorching wind will be their portion. For the LORD is righteous; He loves…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).