Hagar and Sarah
Galatians 4:21
In 9 translations
- BSB
- Tell me, you who want to be under the law, do you not understand what the law says?
- KJV
- Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
- WEB
- Tell me, you that desire to be under the law, don’t you listen to the law?
- ASV
- Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
- LSV
- Tell me, you who are willing to be under law, do you not hear the Law?
- YLT
- Tell me, ye who are willing to be under law, the law do ye not hear?
- DBY
- Tell me, ye who are desirous of being under law, do ye not listen to the law?
- DRC
- Tell me, you that desire to be under the law, have you not read the law?
- GNV
- Tell me, ye that will be vnder the Law, doe ye not heare the Lawe?
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- Λέγετέ μοι, οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι, τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε;
- RP2018
- Λέγετέ μοι, οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι, τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε;
- TR-Boyd
- Λέγετέ μοι, οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι, τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε;
- SCR1894
- λεγετε μοι οι υπο νομον θελοντες ειναι τον νομον ουκ ακουετε
In the reference works topics that cite this verse
AllegoryJudaismHagarIshmael (1)Melchizedek; MelchisedecHeavenJustificationAbrahamPauline TheologyHebrews, Epistle to the
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Galatians 3:10All who rely on works of the law are under a curse. For it is written: “Cursed is everyone who does not continue to do everything written in the Book of the Law.”
- Romans 3:19Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
- Matthew 22:29–32Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God. In the resurrection, people will neither marry nor be given in marriage. Instead, they will be like the angels in heaven.…
- Galatians 3:23–24Before this faith came, we were held in custody under the law, locked up until faith should be revealed. So the law became our guardian to lead us to Christ, that we might be justified by faith.
- Galatians 4:9But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?
- John 5:46–47If you had believed Moses, you would believe Me, because he wrote about Me. But since you do not believe what he wrote, how will you believe what I say?”
- Romans 10:3–10Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness. For Christ is the end of the law, to bring righteousness to everyone who believes. For…
- Romans 7:5–6For when we lived according to the flesh, the sinful passions aroused by the law were at work in our bodies, bearing fruit for death. But now, having died to what bound us, we have been released from the law, so that…
- John 15:25But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated Me without reason.’
- Romans 6:14For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.
- John 10:34Jesus replied, “Is it not written in your Law: ‘I have said you are gods’?
- Romans 9:30–32What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith; but Israel, who pursued a law of righteousness, has not attained it. Why not? Because…
- John 12:34The crowd replied, “We have heard from the Law that the Christ will remain forever. So how can you say that the Son of Man must be lifted up? Who is this Son of Man?”
- Matthew 21:42–44Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’? Therefore I tell you that the kingdom of…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).