Personal Greetings and Love
Romans 16:3
In 9 translations
- BSB
- Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,Prisca is a variant of Priscilla; see Acts 18:2.
- KJV
- Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:
- WEB
- Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
- ASV
- Salute Prisca and Aquila my fellow-workers in Christ Jesus,
- LSV
- Greet Priscilla and Aquilas, my fellow-workmen in Christ Jesus—
- YLT
- Salute Priscilla and Aquilas, my fellow-workmen in Christ Jesus —
- DBY
- Salute Prisca and Aquila, my fellow-workmen in Christ Jesus,
- DRC
- Salute Prisca and Aquila, my helpers in Christ Jesus,
- GNV
- Greete Priscilla, and Aquila my fellowe helpers in Christ Iesus,
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text read Πρίσκαν (“Prisca”); Textus Receptus read Πρίσκιλλαν (“Priscilla”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Ἀσπάσασθε Πρίσκαν καὶ Ἀκύλαν τοὺς συνεργούς μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,
- RP2018
- Ἀσπάσασθε Πρίσκαν καὶ Ἀκύλαν τοὺς συνεργούς μου ἐν χριστῷ Ἰησοῦ,
- TR-Boyd
- Ἀσπάσασθε Πρίσκιλλαν καὶ Ἀκύλαν τοὺς συνεργούς μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,
- SCR1894
- ασπασασθε πρισκιλλαν και ακυλαν τους συνεργους μου εν χριστω ιησου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 18:26And he began to speak boldly in the synagogue. When Priscilla and Aquila heard him, they took him in and explained to him the way of God more accurately.
- 1 Corinthians 16:19The churches in the province of Asia send you greetings. Aquila and Prisca greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.
- 2 Timothy 4:19Greet Prisca and Aquila, as well as the household of Onesiphorus.
- Romans 16:9Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
- 1 Corinthians 16:16to submit to such as these, and to every fellow worker and laborer.
- Acts 18:2–17There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla because Claudius had ordered all the Jews to leave Rome. Paul went to visit them, and he stayed and worked…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).