Romans 16:4

In 9 translations

BSB

who have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.

KJV

Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.

WEB

who risked their own necks for my life, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the Gentiles.

ASV

who for my life laid down their own necks; unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles:

LSV

who laid down their own neck for my life, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the nations—

YLT

who for my life their own neck did lay down, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the nations —

DBY

(who for my life staked their own neck; to whom not I only am thankful, but also all the assemblies of the nations,)

DRC

(Who have for my life laid down their own necks: to whom not I only give thanks, but also all the churches of the Gentiles,)

GNV

(Which haue for my life laide downe their owne necke. Vnto whom not I onely giue thankes, but also all the Churches of the Gentiles.)

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

οἵτινες ὑπὲρ τῆς ψυχῆς μου τὸν ἑαυτῶν τράχηλον ὑπέθηκαν, οἷς οὐκ ἐγὼ μόνος εὐχαριστῶ ἀλλὰ καὶ πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι τῶν ἐθνῶν,

RP2018

οἵτινες ὑπὲρ τῆς ψυχῆς μου τὸν ἑαυτῶν τράχηλον ὑπέθηκαν, οἷς οὐκ ἐγὼ μόνος εὐχαριστῶ, ἀλλὰ καὶ πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι τῶν ἐθνῶν·

TR-Boyd

οἵτινες ὑπὲρ τῆς ψυχῆς μου τὸν ἑαυτῶν τράχηλον ὑπέθηκαν, οἷς οὐκ ἐγὼ μόνος εὐχαριστῶ, ἀλλὰ καὶ πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι τῶν ἐθνῶν·

SCR1894

οιτινες υπερ της ψυχης μου τον εαυτων τραχηλον υπεθηκαν οις ουκ εγω μονος ευχαριστω αλλα και πασαι αι εκκλησιαι των εθνων

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 John 3:16By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
• Philippians 2:30because he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.
• 1 Thessalonians 2:14For you, brothers, became imitators of the churches of God in Judea that are in Christ Jesus. You suffered from your own countrymen the very things they suffered from the Jews,
• Joshua 10:24When they had brought the kings to Joshua, he summoned all the men of Israel and said to the army commanders who had accompanied him, “Come here and put your feet on the necks of these kings.” So the commanders came…
• John 15:13Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.
• Acts 16:5So the churches were strengthened in the faith and grew daily in numbers.
• 2 Samuel 22:41You have made my enemies retreat before me; I put an end to those who hated me.
• Acts 15:41And he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
• 1 Corinthians 16:1Now about the collection for the saints, you are to do as I directed the churches of Galatia:
• Micah 2:3Therefore this is what the LORD says: “I am planning against this nation a disaster from which you cannot free your necks. Then you will not walk so proudly, for it will be a time of calamity.
• 1 Corinthians 7:17Regardless, each one should lead the life that the Lord has assigned to him and to which God has called him. This is what I prescribe in all the churches.
• Romans 5:7Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die.
• Revelation 1:4John, To the seven churches in the province of Asia: Grace and peace to you from Him who is and was and is to come, and from the seven Spirits before His throne,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).