Romans 11:28

In 9 translations

BSB

Regarding the gospel, they are enemies on your account; but regarding election, they are loved on account of the patriarchs.

KJV

As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers’ sakes.

WEB

Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers’ sake.

ASV

As touching the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloved for the fathers’ sake.

LSV

As regards, indeed, the good tidings, [they are] enemies on your account; and as regards the [divine] selection—beloved on account of the fathers;

YLT

As regards, indeed, the good tidings, [they are] enemies on your account; and as regards the choice — beloved on account of the fathers;

DBY

As regards the glad tidings, [they are] enemies on your account; but as regards election, beloved on account of the fathers.

DRC

As concerning the gospel, indeed, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are most dear for the sake of the fathers.

GNV

As concerning the Gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloued for the fathers sakes.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ διʼ ὑμᾶς, κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας·

RP2018

Κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον, ἐχθροὶ δι’ ὑμᾶς· κατὰ δὲ τὴν ἐκλογήν, ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας.

TR-Boyd

Κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον, ἐχθροὶ δι᾿ ὑμᾶς· κατὰ δὲ τὴν ἐκλογήν, ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας.

SCR1894

κατα μεν το ευαγγελιον εχθροι δι υμας κατα δε την εκλογην αγαπητοι δια τους πατερας

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 10:15Yet the LORD has set His affection on your fathers and loved them. And He has chosen you, their descendants after them, above all the peoples, even to this day.
• Deuteronomy 7:7–8The LORD did not set His affection on you and choose you because you were more numerous than the other peoples, for you were the fewest of all peoples. But because the LORD loved you and kept the oath He swore to your…
• Romans 11:7What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened,
• Matthew 21:43Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
• Romans 9:5Theirs are the patriarchs, and from them proceeds the human descent of Christ, who is God over all, forever worthy of praise! Amen.
• Luke 1:68–75“Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people. He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David, as He spoke through His holy prophets, those of…
• Romans 11:11I ask then, did they stumble so as to fall beyond recovery? Certainly not! However, because of their trespass, salvation has come to the Gentiles to make Israel jealous.
• Acts 13:45–46But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying. Then Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you…
• 1 Thessalonians 2:15–16who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men, hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they…
• Deuteronomy 4:31For the LORD your God is a merciful God; He will not abandon you or destroy you or forget the covenant with your fathers, which He swore to them by oath.
• Deuteronomy 9:5It is not because of your righteousness or uprightness of heart that you are going in to possess their land, but it is because of their wickedness that the LORD your God is driving out these nations before you, to keep…
• Jeremiah 31:3The LORD appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; therefore I have drawn you with loving devotion.
• Leviticus 26:40–42But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the unfaithfulness that they practiced against Me, by which they have also walked in hostility toward Me— and I acted with hostility toward them and…
• Isaiah 41:8–9“But you, O Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, descendant of Abraham My friend— I brought you from the ends of the earth and called you from its farthest corners. I said, ‘You are My servant.’ I have chosen…
• Micah 7:20You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old.
• Deuteronomy 8:18But remember that it is the LORD your God who gives you the power to gain wealth, in order to confirm His covenant that He swore to your fathers even to this day.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).