Romans 11:14

In 9 translations

BSB

in the hope that I may provoke my own people to jealousy and save some of them.

KJV

If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.

WEB

if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them.

ASV

if by any means I may provoke to jealousy them that are my flesh, and may save some of them.

LSV

if I will arouse my own flesh to jealousy by any means, and will save some of them,

YLT

if by any means I shall arouse to jealousy mine own flesh, and shall save some of them,

DBY

if by any means I shall provoke to jealousy [them which are] my flesh, and shall save some from among them.

DRC

If, by any means, I may provoke to emulation them who are my flesh, and may save some of them.

GNV

To trie if by any meanes I might prouoke them of my flesh to follow them, and might saue some of them.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

RP2018

εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα, καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

TR-Boyd

εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα, καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

SCR1894

ει πως παραζηλωσω μου την σαρκα και σωσω τινας εξ αυτων

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 7:16How do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?
• Romans 9:3For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood,
• 1 Timothy 4:16Pay close attention to your life and to your teaching. Persevere in these things, for by so doing you will save both yourself and those who hear you.
• Titus 3:5He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
• Romans 11:11I ask then, did they stumble so as to fall beyond recovery? Certainly not! However, because of their trespass, salvation has come to the Gentiles to make Israel jealous.
• 1 Corinthians 9:20–22To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), to win those under the law. To those without the law I became like one…
• 1 Corinthians 1:21For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know Him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe.
• 2 Timothy 2:10For this reason I endure all things for the sake of the elect, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory.
• 1 Timothy 2:4who wants everyone to be saved and to come to the knowledge of the truth.
• James 5:20consider this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and cover over a multitude of sins.
• Philemon 1:12I am sending back to you him who is my very heart.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).