Romans 1:18

In 9 translations

BSB

The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness.

KJV

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;

WEB

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who suppress the truth in unrighteousness,

ASV

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hinder the truth in unrighteousness;

LSV

for the wrath of God is revealed from Heaven on all impiety and unrighteousness of men, holding down the truth in unrighteousness.

YLT

for revealed is the wrath of God from heaven upon all impiety and unrighteousness of men, holding down the truth in unrighteousness.

DBY

For there is revealed wrath of God from heaven upon all impiety, and unrighteousness of men holding the truth in unrighteousness.Elohim

DRC

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and injustice of those men that detain the truth of God in injustice:

GNV

For the wrath of God is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Ἀποκαλύπτεται γὰρ ὀργὴ θεοῦ ἀπʼ οὐρανοῦ ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων τῶν τὴν ἀλήθειαν ἐν ἀδικίᾳ κατεχόντων,

RP2018

Ἀποκαλύπτεται γὰρ ὀργὴ θεοῦ ἀπ’ οὐρανοῦ ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων τῶν τὴν ἀλήθειαν ἐν ἀδικίᾳ κατεχόντων·

TR-Boyd

Ἀποκαλύπτεται γὰρ ὀργὴ Θεοῦ ἀπ᾿ οὐρανοῦ ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων τῶν τὴν ἀλήθειαν ἐν ἀδικίᾳ κατεχόντων·

SCR1894

αποκαλυπτεται γαρ οργη θεου απ ουρανου επι πασαν ασεβειαν και αδικιαν ανθρωπων των την αληθειαν εν αδικια κατεχοντων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ephesians 5:6Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
• 1 Timothy 4:1–2Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons, influenced by the hypocrisy of liars, whose consciences are seared with a hot iron.
• Romans 1:32Although they know God’s righteous decree that those who do such things are worthy of death, they not only continue to do these things, but also approve of those who practice them.
• Colossians 3:6Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
• 2 Thessalonians 2:10and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.
• Romans 4:15because the law brings wrath. And where there is no law, there is no transgression.
• Romans 5:9Therefore, since we have now been justified by His blood, how much more shall we be saved from wrath through Him!
• Romans 6:13Do not present the parts of your body to sin as instruments of wickedness, but present yourselves to God as those who have been brought from death to life; and present the parts of your body to Him as instruments of…
• John 3:19–21And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil. Everyone who does evil hates the Light, and does not come into the Light for…
• Romans 2:3So when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
• Romans 1:19For what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.
• Romans 1:28Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.
• Romans 2:15–23So they show that the work of the law is written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts either accusing or defending them on the day when God will judge men’s secrets through Christ…
• Acts 24:24–25After several days, Felix returned with his wife Drusilla, who was a Jewess. He sent for Paul and listened to him speak about faith in Christ Jesus. As Paul expounded on righteousness, self-control, and the coming…
• Luke 12:46–47The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate. Then he will cut him to pieces and assign him a place with the unbelievers. That servant who knows his master’s…
• Romans 5:6For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).