Daniel 7:22

In 11 translations

BSB

until the Ancient of Days arrived and pronounced judgment in favor of the saints of the Most High, and the time came for them to possess the kingdom.

KJV

Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.

WEB

until the Ancient of Days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom. until the Ancient of Days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.

ASV

until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.

LSV

until the Ancient of Days has come, and judgment is given to the saints of the Most High, and the time has come, and the saints have strengthened the kingdom.

YLT

till that the Ancient of Days hath come, and judgment is given to the saints of the Most High, and the time hath come, and the saints have strengthened the kingdom.

DBY

until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most high [places]; and the appointed time arrived, and the saints possessed the kingdom.

DRC

Till the Ancient of days came and gave judgment to the saints of the most High, and the time came, and the saints obtained the kingdom.

GNV

Vntill the Ancient of dayes came, and iudgement was giuen to the Saintes of the most High: and the time approched, that the Saintes possessed the kingdome.

JPS

until the Ancient of days came, and judgment was given for the saints of the Most High; and the time came, and the saints possessed the kingdom.

LXXE

until the Ancient of days came, and he gave judgment to the saints of the Most High; and the time came on, and the saints possessed the kingdom.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

עַ֣ד דִּֽי־אֲתָ֗ה עַתִּיק֙ יֽוֹמַיָּ֔א וְדִינָ֣א יְהִ֔ב לְקַדִּישֵׁ֖י עֶלְיוֹנִ֑ין וְזִמְנָ֣א מְטָ֔ה וּמַלְכוּתָ֖א הֶחֱסִ֥נוּ קַדִּישִֽׁין׃

LXX-Br

ἕως οὗ ἦλθεν ὁ παλαιὸς ἡμερῶν, καὶ τὸ κρίμα ἔδωκεν ἁγίοις ὑψίστου· καὶ ὁ καιρὸς ἔφθασε, καὶ τὴν βασιλείαν κατέσχον οἱ ἅγιοι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Daniel 7:18But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever—yes, forever and ever.’
• Revelation 20:4Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not…
• Revelation 5:10You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”
• Matthew 19:28Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
• Revelation 11:11–18But after the three and a half days, the breath of life from God entered the two witnesses, and they stood on their feet, and great fear fell upon those who saw them. And the witnesses heard a loud voice from heaven…
• 1 Corinthians 6:2–3Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases? Do you not know that we will judge angels? How much more the things of this life!
• Revelation 3:21To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
• Revelation 19:11–21Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war. He has eyes like blazing fire, and many royal crowns on His…
• 2 Thessalonians 2:8And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.
• Revelation 14:8–20Then a second angel followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, who has made all the nations drink the wine of the passion of her immorality.” And a third angel followed them, calling out in a loud voice,…
• Daniel 7:9–11As I continued to watch, thrones were set in place, and the Ancient of Days took His seat. His clothing was white as snow, and the hair of His head was like pure wool. His throne was flaming with fire, and its wheels…
• Revelation 20:9–15And they marched across the broad expanse of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city. But fire came down from heaven and consumed them. And the devil who had deceived them was thrown into…
• Luke 22:29–30And I bestow on you a kingdom, just as My Father has bestowed one on Me, so that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
• Isaiah 63:4For the day of vengeance was in My heart, and the year of My redemption had come.
• Revelation 1:6who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father—to Him be the glory and power forever and ever! Amen.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).