Psalms 94:4

In 11 translations

BSB

They pour out arrogant words; all workers of iniquity boast.

KJV

How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?

WEB

They pour out arrogant words. All the evildoers boast.

ASV

They prate, they speak arrogantly: All the workers of iniquity boast themselves.

LSV

They utter—they speak arrogance, || All working iniquity boast [about] themselves.

YLT

They utter — they speak an old saw, All working iniquity do boast themselves.

DBY

[How long] shall they utter [and] speak insolence — all the workers of iniquity boast themselves?

DRC93:4

Shall they utter, and speak iniquity: shall all speak who work injustice?

GNV

They prate and speake fiercely: all the workers of iniquitie vaunt themselues.

JPS

They gush out, they speak arrogancy; all the workers of iniquity bear themselves loftily.

LXXE93:4

They will utter and speak unrighteousness; all the workers of iniquity will speak so.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יַבִּ֣יעוּ יְדַבְּר֣וּ עָתָ֑ק יִֽ֝תְאַמְּר֗וּ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃

LXX-Br93:4

Φθέγξονται καὶ λαλήσουσιν ἀδικίαν, λαλήσουσι πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 31:18May lying lips be silenced— lips that speak with arrogance against the righteous, full of pride and contempt.
• Psalms 52:1Why do you boast of evil, O mighty man? The loving devotion of God endures all day long.
• Job 21:14–15Yet they say to God: ‘Leave us alone! For we have no desire to know Your ways. Who is the Almighty, that we should serve Him, and what would we gain if we pray to Him?’
• Exodus 15:9–10The enemy declared, ‘I will pursue, I will overtake. I will divide the spoils; I will gorge myself on them. I will draw my sword; my hand will destroy them.’ But You blew with Your breath, and the sea covered them.…
• Revelation 13:5–6The beast was given a mouth to speak arrogant and blasphemous words, and authority to act for 42 months. And the beast opened its mouth to speak blasphemies against God and to slander His name and His tabernacle—those…
• Daniel 7:25He will speak out against the Most High and oppress the saints of the Most High, intending to change the appointed times and laws; and the saints will be given into his hand for a time, and times, and half a time.
• Psalms 140:3They sharpen their tongues like snakes; the venom of vipers is on their lips. Selah
• Jude 1:14–15Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about them: “Behold, the Lord is coming with myriads of His holy ones to execute judgment on everyone, and to convict all the ungodly of every ungodly act of wickedness and…
• Isaiah 10:13–15For he says: ‘By the strength of my hand I have done this, and by my wisdom, for I am clever. I have removed the boundaries of nations and plundered their treasures; like a mighty one I subdued their rulers. My hand…
• Daniel 7:8While I was contemplating the horns, suddenly another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were uprooted before it. This horn had eyes like those of a man and a mouth that spoke words of…
• Daniel 11:36–37Then the king will do as he pleases and will exalt and magnify himself above every god, and he will speak monstrous things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what…
• Daniel 8:11It magnified itself, even to the Prince of the host; it removed His daily sacrifice and overthrew the place of His sanctuary.
• Daniel 7:11Then I kept watching because of the arrogant words the horn was speaking. As I continued to watch, the beast was slain, and its body was destroyed and thrown into the blazing fire.
• Matthew 12:24But when the Pharisees heard this, they said, “Only by Beelzebul, the prince of demons, does this man drive out demons.”
• Psalms 73:8–9They mock and speak with malice; with arrogance they threaten oppression. They set their mouths against the heavens, and their tongues strut across the earth.
• Psalms 59:12By the sins of their mouths and the words of their lips, let them be trapped in their pride, in the curses and lies they utter.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).