Psalms 94:5

In 11 translations

BSB

They crush Your people, O LORD; they oppress Your heritage.

KJV

They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.

WEB

They break your people in pieces, Yahweh, and afflict your heritage.

ASV

They break in pieces thy people, O Jehovah, And afflict thy heritage.

LSV

Your people, O YHWH, they bruise, || And they afflict Your inheritance.

YLT

Thy people, O Jehovah, they bruise, And Thine inheritance they afflict.

DBY

They crush thy people, O Jehovah, and afflict thine inheritance;

DRC93:5

Thy people, O Lord, they have brought low: and they have afflicted thy inheritance.

GNV

They smite downe thy people, O Lord, and trouble thine heritage.

JPS

They crush Thy people, O LORD, and afflict Thy heritage.

LXXE93:5

They have afflicted thy people, O Lord, and hurt thine heritage.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

עַמְּךָ֣ יְהוָ֣ה יְדַכְּא֑וּ וְֽנַחֲלָתְךָ֥ יְעַנּֽוּ׃

LXX-Br93:5

Τὸν λαόν σου, Κύριε, ἐταπείνωσαν, καὶ τὴν κληρονομίαν σου ἐκάκωσαν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 3:15Why do you crush My people and grind the faces of the poor?” declares the Lord GOD of Hosts.
• Psalms 79:2–3They have given the corpses of Your servants as food to the birds of the air, the flesh of Your saints to the beasts of the earth. They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there is no one…
• Psalms 129:2–3many a time they have persecuted me from my youth, but they have not prevailed against me. The plowmen plowed over my back; they made their furrows long.
• Revelation 11:3And I will empower my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.”
• Micah 3:2–3You hate good and love evil. You tear the skin from my people and strip the flesh from their bones. You eat the flesh of my people after stripping off their skin and breaking their bones. You chop them up like flesh…
• Jeremiah 51:34“Nebuchadnezzar king of Babylon has devoured me; he has crushed me. He has set me aside like an empty vessel; he has swallowed me like a monster; he filled his belly with my delicacies and vomited me out.
• Exodus 2:23–24After a long time, the king of Egypt died. The Israelites groaned and cried out under their burden of slavery, and their cry for deliverance from bondage ascended to God. So God heard their groaning, and He remembered…
• Psalms 74:19–20Do not deliver the soul of Your dove to beasts; do not forget the lives of Your afflicted forever. Consider Your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the land.
• Jeremiah 22:17“But your eyes and heart are set on nothing except your own dishonest gain, on shedding innocent blood, on practicing extortion and oppression.”
• Psalms 44:22Yet for Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.
• Psalms 74:8They said in their hearts, “We will crush them completely.” They burned down every place where God met us in the land.
• Isaiah 52:5And now what have I here? declares the LORD. For My people have been taken without cause; those who rule them taunt, declares the LORD, and My name is blasphemed continually all day long.
• Jeremiah 51:20–23“You are My war club, My weapon for battle. With you I shatter nations; with you I bring kingdoms to ruin. With you I shatter the horse and rider; with you I shatter the chariot and driver. With you I shatter man and…
• Psalms 14:4Will the workers of iniquity never learn? They devour my people like bread; they refuse to call upon the LORD.
• Psalms 79:7for they have devoured Jacob and devastated his homeland.
• Revelation 17:6I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).