Eliphaz: Job Does Not Fear God
Job 15:7
In 11 translations
- BSB
- Were you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?
- KJV
- Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?
- WEB
- “Are you the first man who was born? Or were you brought out before the hills?
- ASV
- Art thou the first man that was born? Or wast thou brought forth before the hills?
- LSV
- Are you the first man born? And were you formed before the heights?
- YLT
- The first man art thou born? And before the heights wast thou formed?
- DBY
- Art thou the first man that was born? and wast thou brought forth before the hills?
- DRC
- Art thou the first man that was born, or wast thou made before the hills?
- GNV
- Art thou the first man, that was borne? and wast thou made before the hils?
- JPS
- Art thou the first man that was born? Or wast thou brought forth before the hills?
- LXXE
- What! art thou the first man that was born? or wert thou established before the hills?
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- הֲרִאישׁ֣וֹן אָ֭דָם תִּוָּלֵ֑ד וְלִפְנֵ֖י גְבָע֣וֹת חוֹלָֽלְתָּ׃
- LXX-Br
- Τί γάρ; μὴ πρῶτος ἀνθρώπων ἐγεννήθης; ἢ πρὸ θινῶν ἐπάγης;
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 90:2Before the mountains were born or You brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting You are God.
- Proverbs 8:22–25The LORD created me as His first course, before His works of old. From everlasting I was established, from the beginning, before the earth began. When there were no watery depths, I was brought forth, when no springs…
- Job 38:4–41Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell Me, if you have understanding. Who fixed its measurements? Surely you know! Or who stretched a measuring line across it? On what were its foundations set,…
- Job 12:12Wisdom is found with the elderly, and understanding comes with long life.
- Genesis 4:1And Adam had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. “With the help of the LORD I have brought forth a man,” she said.
- Job 15:10Both the gray-haired and the aged are on our side— men much older than your father.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).