Tried but Trusting
Psalms 86:8
In 11 translations
- BSB
- O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.
- KJV
- Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.
- WEB
- There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.
- ASV
- There is none like unto thee among the gods, O Lord; Neither are there any works like unto thy works.
- LSV
- There is none like You among the gods, O Lord, || And like Your works there are none.
- YLT
- There is none like Thee among the gods, O Lord, And like Thy works there are none.
- DBY
- Among the gods there is none like unto thee, Lord, and there is nothing like unto thy works.Elohim
- DRC85:8
- There is none among the gods like unto thee, O Lord: and there is none according to thy works.
- GNV
- Among the gods there is none like thee, O Lord, and there is none that can doe like thy workes.
- JPS
- There is none like unto Thee among the gods, O Lord, and there are no works like Thine.
- LXXE85:8
- There is none like to thee, O Lord, among the gods; and there are no works like to thy works.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- אֵין־כָּמ֖וֹךָ בָאֱלֹהִ֥ים ׀ אֲדֹנָ֗י וְאֵ֣ין כְּֽמַעֲשֶֽׂיךָ׃
- LXX-Br85:8
- Οὐκ ἔστιν ὅμοιός σοι ἐν θεοῖς Κύριε, καὶ οὐκ ἔστι κατὰ τὰ ἔργα σου.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Exodus 15:11Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?
- Deuteronomy 3:24“O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours?
- Psalms 89:6For who in the skies can compare with the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD?
- Daniel 3:29Therefore I decree that the people of any nation or language who say anything offensive against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego will be cut into pieces and their houses reduced to rubble. For there is no…
- Isaiah 40:25“To whom will you liken Me, or who is My equal?” asks the Holy One.
- Psalms 89:8O LORD God of Hosts, who is like You? O mighty LORD, Your faithfulness surrounds You.
- Jeremiah 10:16The Portion of Jacob is not like these, for He is the Maker of all things, and Israel is the tribe of His inheritance— the LORD of Hosts is His name.
- Deuteronomy 4:34Or has any god tried to take as his own a nation out of another nation—by trials, signs, wonders, and war, by a strong hand and an outstretched arm, and by great terrors—as the LORD your God did for you in Egypt,…
- Isaiah 40:18To whom will you liken God? To what image will you compare Him?
- Psalms 136:4He alone does great wonders. His loving devotion endures forever.
- Jeremiah 10:6–7There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power. Who would not fear You, O King of nations? This is Your due. For among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 85:8 in some Bibles
- 86:8 in most Bibles