Psalms 86:9

In 11 translations

BSB

All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.

KJV

All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.

WEB

All nations you have made will come and worship before you, Lord. They shall glorify your name.

ASV

All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; And they shall glorify thy name.

LSV

All nations that You have made || Come and bow themselves before You, O Lord, || And give honor to Your Name.

YLT

All nations that Thou hast made Come and bow themselves before Thee, O Lord, And give honour to Thy name.

DBY

All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord, and shall glorify thy name.

DRC85:9

All the nations thou hast made shall come and adore before thee, O Lord: and they shall glorify thy name.

GNV

All nations, whome thou hast made, shall come and worship before thee, O Lord, and shall glorifie thy Name.

JPS

All nations whom Thou hast made shall come and prostrate themselves before Thee, O Lord; and they shall glorify Thy name.

LXXE85:9

All nations whom thou hast made shall come, and shall worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כָּל־גּוֹיִ֤ם ׀ אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֗יתָ יָב֤וֹאוּ ׀ וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ לְפָנֶ֣יךָ אֲדֹנָ֑י וִֽיכַבְּד֣וּ לִשְׁמֶֽךָ׃

LXX-Br85:9

Πάντα τὰ ἔθνη ὅσα ἐποίησας ἥξουσι, καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου Κύριε, καὶ δοξάσουσι τὸ ὄνομά σου,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 15:4Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
• Isaiah 66:23From one New Moon to another and from one Sabbath to another, all mankind will come to worship before Me,” says the LORD.
• Psalms 66:4All the earth bows down to You; they sing praise to You; they sing praise to Your name.” Selah
• Isaiah 2:2–4In the last days the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains; it will be raised above the hills, and all nations will stream to it. And many peoples will come and say: “Come,…
• Revelation 11:15Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”
• Psalms 102:15So the nations will fear the name of the LORD, and all the kings of the earth will fear Your glory.
• Romans 15:9so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”
• Psalms 67:7God blesses us, that all the ends of the earth shall fear Him.
• Isaiah 43:7everyone called by My name and created for My glory, whom I have indeed formed and made.”
• Psalms 72:19And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen.
• Isaiah 11:9They will neither harm nor destroy on all My holy mountain, for the earth will be full of the knowledge of the LORD as the sea is full of water.
• Psalms 102:18Let this be written for the generation to come, so that a people not yet created may praise the LORD.
• Romans 11:25I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.
• Psalms 22:27–31All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him. For dominion belongs to the LORD and He rules over the nations. All the rich of the earth will…
• Isaiah 59:19So shall they fear the name of the LORD where the sun sets, and His glory where it rises. For He will come like a raging flood, driven by the breath of the LORD.
• Zechariah 14:9On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).