Psalms 73:19

In 11 translations

BSB

How suddenly they are laid waste, completely swept away by terrors!

KJV

How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.

WEB

How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.

ASV

How are they become a desolation in a moment! They are utterly consumed with terrors.

LSV

How they have become a desolation as in a moment, || They have been ended—consumed from terrors.

YLT

How have they become a desolation as in a moment, They have been ended — consumed from terrors.

DBY

How are they suddenly made desolate! they pass away, consumed with terrors.

DRC72:19

How are they brought to desolation? they have suddenly ceased to be: they have perished by reason of their iniquity.

GNV

How suddenly are they destroyed, perished and horribly consumed,

JPS

How are they become a desolation in a moment! They are wholly consumed by terrors.

LXXE72:19

How have they become desolate! suddenly they have failed: they have perished because of their iniquity.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

אֵ֤יךְ הָי֣וּ לְשַׁמָּ֣ה כְרָ֑גַע סָ֥פוּ תַ֝֗מּוּ מִן־בַּלָּהֽוֹת׃

LXX-Br72:19

Πῶς ἐγένοντο εἰς ἐρήμωσιν; ἐξάπινα ἐξέλιπον, ἀπώλοντο διὰ τὴν ἀνομίαν αὐτῶν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 47:11But disaster will come upon you; you will not know how to charm it away. A calamity will befall you that you will be unable to ward off. Devastation will happen to you suddenly and unexpectedly.
• Proverbs 28:1The wicked flee when no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.
• Daniel 5:6his face grew pale and his thoughts so alarmed him that his hips gave way and his knees knocked together.
• 1 Thessalonians 5:3While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
• Isaiah 30:13this iniquity of yours is like a breach about to fail, a bulge in a high wall, whose collapse will come suddenly— in an instant!
• Job 20:5the triumph of the wicked has been brief and the joy of the godless momentary?
• Revelation 18:10In fear of her torment, they will stand at a distance and cry out: “Woe, woe to the great city, the mighty city of Babylon! For in a single hour your judgment has come.”
• Job 15:21Sounds of terror fill his ears; in his prosperity the destroyer attacks him.
• Numbers 16:21“Separate yourselves from this congregation so that I may consume them in an instant.”
• Numbers 17:12–13Then the Israelites declared to Moses, “Look, we are perishing! We are lost; we are all lost! Anyone who comes near the tabernacle of the LORD will die. Are we all going to perish?”
• Job 20:23–25When he has filled his stomach, God will vent His fury upon him, raining it down on him as he eats. Though he flees from an iron weapon, a bronze-tipped arrow will pierce him. It is drawn out of his back, the gleaming…
• 1 Samuel 28:20Immediately Saul fell flat on the ground, terrified by the words of Samuel. And his strength was gone, because he had not eaten anything all that day and night.
• Isaiah 21:3–4Therefore my body is filled with anguish. Pain grips me, like the pains of a woman in labor. I am bewildered to hear, I am dismayed to see. My heart falters; fear makes me tremble. The twilight of my desire has turned…
• Psalms 58:9Before your pots can feel the burning thorns— whether green or dry— He will sweep them away.
• Job 18:11Terrors frighten him on every side and harass his every step.
• Acts 2:23He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).