Psalms 73:14

In 11 translations

BSB

For I am afflicted all day long and punished every morning.

KJV

For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.chastened: Heb. my chastisement was

WEB

For all day long I have been plagued, and punished every morning.

ASV

For all the day long have I been plagued, And chastened every morning.

LSV

And I am plagued all the day, || And my reproof—every morning.

YLT

And I am plagued all the day, And my reproof [is] every morning.

DBY

For all the day have I been plagued, and chastened every morning.

DRC72:14

And I have been scourged all the day; and my chastisement hath been in the mornings.

GNV

For dayly haue I bene punished, and chastened euery morning.

JPS

For all the day have I been plagued, and my chastisement came every morning.

LXXE72:14

For I was plagued all the day, and my reproof was every morning.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וָאֱהִ֣י נָ֭גוּעַ כָּל־הַיּ֑וֹם וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י לַבְּקָרִֽים׃

LXX-Br72:14

Καὶ ἐγενόμην μεμαστιγωμένος ὅλην τὴν ἡμέραν, καὶ ὁ ἔλεγχός μου εἰς τὰς πρωΐας.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 12:5And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you.
• Psalms 94:12Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law,
• Job 7:3–4So I am allotted months of futility, and nights of misery are appointed me. When I lie down I think: ‘When will I get up?’ But the night drags on, and I toss and turn until dawn.
• Amos 3:2“Only you have I known from all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.”
• Jeremiah 15:18Why is my pain unending, and my wound incurable, refusing to be healed? You have indeed become like a mirage to me— water that is not there.
• Psalms 34:19Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.
• 1 Peter 1:6In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in various trials
• Job 7:18that You attend to him every morning, and test him every moment?
• Job 10:3Does it please You to oppress me, to reject the work of Your hands and favor the schemes of the wicked?
• Job 10:17You produce new witnesses against me and multiply Your anger toward me. Hardships assault me in wave after wave.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).