Psalms 72:10

In 11 translations

BSB

May the kings of Tarshish and distant shores bring tribute; may the kings of Sheba and Seba offer gifts.

KJV

The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

WEB

The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

ASV

The kings of Tarshish and of the isles shall render tribute: The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

LSV

Kings of Tarshish and of the islands send back a present. Kings of Sheba and Seba bring a reward near.

YLT

Kings of Tarshish and of the isles send back a present. Kings of Sheba and Seba a reward bring near.

DBY

The kings of Tarshish and of the isles shall render presents; the kings of Sheba and Seba shall offer tribute:

DRC71:10

The kings of Tharsis and the islands shall offer presents: the kings of the Arabians and of Saba shall bring gifts:

GNV

The Kings of Tarshish and of the yles shall bring presents: the Kings of Sheba and Seba shall bring giftes.

JPS

The kings of Tarshish and of the isles shall render tribute; the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

LXXE71:10

The kings of Tharsis, and the isles, shall bring presents: the kings of the Arabians and Saba shall offer gifts.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

מַלְכֵ֬י תַרְשִׁ֣ישׁ וְ֭אִיִּים מִנְחָ֣ה יָשִׁ֑יבוּ מַלְכֵ֥י שְׁבָ֥א וּ֝סְבָ֗א אֶשְׁכָּ֥ר יַקְרִֽיבוּ׃

LXX-Br71:10

Βασιλεῖς Θαρσὶς καὶ αἱ νῆσοι δῶρα προσοίσουσι, βασιλεῖς Ἀράβων καὶ Σαβὰ δῶρα προσάξουσι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 60:6Caravans of camels will cover your land, young camels of Midian and Ephah, and all from Sheba will come, bearing gold and frankincense and proclaiming the praises of the LORD.
• Psalms 68:29Because of Your temple at Jerusalem kings will bring You gifts.
• Isaiah 49:7Thus says the LORD, the Redeemer and Holy One of Israel, to Him who was despised and abhorred by the nation, to the Servant of rulers: “Kings will see You and rise, and princes will bow down, because of the LORD, who…
• 1 Kings 10:1Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with difficult questions.
• Psalms 45:12The Daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor.
• 2 Chronicles 9:21For the king had the ships of Tarshish that went with Hiram’s servants, and once every three years the ships of Tarshish would arrive bearing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.
• Isaiah 60:9Surely the islands will wait for Me, with the ships of Tarshish in the lead, to bring your children from afar, with their silver and gold, to the honor of the LORD your God, the Holy One of Israel, for He has glorified…
• Genesis 10:7The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. And the sons of Raamah: Sheba and Dedan.
• Isaiah 42:4He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”
• Matthew 2:11On coming to the house, they saw the Child with His mother Mary, and they fell down and worshiped Him. Then they opened their treasures and presented Him with gifts of gold and frankincense and myrrh.
• Isaiah 60:3Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.
• 1 Kings 10:25Year after year, each visitor would bring his tribute: articles of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.
• Isaiah 43:6I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth—
• Isaiah 42:10Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.
• 1 Kings 10:10Then she gave the king 120 talents of gold, a great quantity of spices, and precious stones. Never again was such an abundance of spices brought in as those the queen of Sheba gave to King Solomon.
• Isaiah 43:3For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your ransom, Cush and Seba in your place.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).