Psalms 69:24

In 11 translations

BSB

Pour out Your wrath upon them, and let Your burning anger overtake them.

KJV

Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.

WEB

Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.

ASV

Pour out thine indignation upon them, And let the fierceness of thine anger overtake them.

LSV

Pour Your indignation on them, || And the fierceness of Your anger seizes them.

YLT

Pour upon them Thine indignation, And the fierceness of Thine anger doth seize them.

DBY

Pour out thine indignation upon them, and let the fierceness of thine anger take hold of them.

DRC68:25

Pour out thy indignation upon them: and let thy wrathful anger take hold of them.

GNV

Powre out thine anger vpon them, and let thy wrathfull displeasure take them.

JPS69:25

Pour out Thine indignation upon them, and let the fierceness of Thine anger overtake them.

LXXE68:25

Pour out thy wrath upon them, and let the fury of thine anger take hold on them.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC69:25

שְׁפָךְ־עֲלֵיהֶ֥ם זַעְמֶ֑ךָ וַחֲר֥וֹן אַ֝פְּךָ֗ יַשִּׂיגֵֽם׃KJV:Ps.69.24

LXX-Br68:25

Ἔκχεον ἐπʼ αὐτοὺς τὴν ὀργήν σου, καὶ ὁ θυμὸς τῆς ὀργῆς σου καταλάβοι αὐτούς.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 79:6Pour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, on the kingdoms that refuse to call on Your name,
• Hosea 5:10The princes of Judah are like those who move boundary stones; I will pour out My fury upon them like water.
• Revelation 16:1Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, “Go, pour out on the earth the seven bowls of God’s wrath.”
• Luke 21:22For these are the days of vengeance, to fulfill all that is written.
• Deuteronomy 31:17On that day My anger will burn against them, and I will abandon them and hide My face from them, so that they will be consumed, and many troubles and afflictions will befall them. On that day they will say, ‘Have not…
• Leviticus 26:14–46If, however, you fail to obey Me and to carry out all these commandments, and if you reject My statutes, despise My ordinances, and neglect to carry out all My commandments, and so break My covenant, then this is what…
• Zechariah 1:6But did not My words and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? They repented and said, ‘Just as the LORD of Hosts purposed to do to us according to our ways and deeds, so He…
• Deuteronomy 32:20–26He said: “I will hide My face from them; I will see what will be their end. For they are a perverse generation— children of unfaithfulness. They have provoked My jealousy by that which is not God; they have enraged Me…
• 1 Thessalonians 2:15–16who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men, hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they…
• Isaiah 13:8Terror, pain, and anguish will seize them; they will writhe like a woman in labor. They will look at one another, their faces flushed with fear.
• Deuteronomy 28:15–68If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you: You will be cursed in the city and…
• Matthew 23:35–37And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar. Truly I tell you, all…
• Deuteronomy 29:18–28Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns away from the LORD our God to go and worship the gods of those nations. Make sure there is no root among you that bears such poisonous…
• Exodus 15:15Then the chiefs of Edom will be dismayed; trembling will seize the leaders of Moab; those who dwell in Canaan will melt away,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).