Psalms 65:11

In 11 translations

BSB

You crown the year with Your bounty, and Your paths overflow with plenty.

KJV

Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.with: Heb. of

WEB

You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.

ASV

Thou crownest the year with thy goodness; And thy paths drop fatness.

LSV

You have crowned the year of Your goodness, || And Your paths drop fatness.

YLT

Thou hast crowned the year of Thy goodness, And Thy paths drop fatness.

DBY

Thou crownest the year with thy goodness, and thy paths drop fatness:

DRC64:12

Thou shalt bless the crown of the year of thy goodness: and thy fields shall be filled with plenty.

GNV

Thou crownest ye yeere with thy goodnesse, and thy steppes droppe fatnesse.

JPS65:12

Thou crownest the year with Thy goodness; and Thy paths drop fatness.

LXXE64:12

Thou wilt bless the crown of the year because of thy goodness; and thy plains shall be filled with fatness.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC65:12

עִ֭טַּרְתָּ שְׁנַ֣ת טוֹבָתֶ֑ךָ וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ יִרְעֲפ֥וּן דָּֽשֶׁן׃KJV:Ps.65.11

LXX-Br64:12

Εὐλογήσεις τὸν στέφανον τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς χρηστότητός σου, καὶ τὰ πεδία σου πλησθήσονται πιότητος.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joel 2:21–26Do not be afraid, O land; rejoice and be glad, for the LORD has done great things. Do not be afraid, O beasts of the field, for the open pastures have turned green, the trees bear their fruit, and the fig tree and vine…
• Psalms 103:4who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion,
• Psalms 5:12For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor.
• Psalms 36:8They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights.
• Haggai 2:19Is there still seed in the barn? The vine, the fig, the pomegranate, and the olive tree have not yet yielded fruit. But from this day on, I will bless you.”
• Malachi 3:10Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.
• Proverbs 14:18The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
• Hebrews 2:7–9You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor and placed everything under his feet.” When God subjected all things to him, He left nothing outside of his control. Yet at present we…
• Psalms 25:10All the LORD’s ways are loving and faithful to those who keep His covenant and His decrees.
• Joel 2:14Who knows? He may turn and relent and leave a blessing behind Him— grain and drink offerings for the LORD your God.
• Job 36:28which the clouds pour out and shower abundantly on mankind.
• Psalms 104:3laying the beams of His chambers in the waters above, making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind.
• Romans 11:17Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).