Psalms 63:11

In 11 translations

BSB

But the king will rejoice in God; all who swear by Him will exult, for the mouths of liars will be shut.

KJV

But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

WEB

But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.

ASV

But the king shall rejoice in God: Every one that sweareth by him shall glory; For the mouth of them that speak lies shall be stopped.

LSV

And the king rejoices in God, || Everyone swearing by Him boasts, || But the mouth of those speaking lies is stopped!

YLT

And the king doth rejoice in God, Boast himself doth every one swearing by Him, But stopped is the mouth of those speaking lies!

DBY

But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: for the mouth of them that speak lies shall be stopped.Elohim

DRC62:12

But the king shall rejoice in God, all they shall be praised that swear by him: because the mouth is stopped of them that speak wicked things.

GNV

But the King shall reioyce in God, and all that sweare by him shall reioyce in him: for the mouth of them that speake lyes, shall be stopped.

JPS63:12

But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by Him shall glory; for the mouth of them that speak lies shall be stopped.

LXXE62:12

But the king shall rejoice in God; every one that swears by him shall be praised; for the mouth of them that speak unjust things has been stopped.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC63:12

וְהַמֶּלֶךְ֮ יִשְׂמַ֪ח בֵּאלֹ֫הִ֥ים יִ֭תְהַלֵּל כָּל־הַנִּשְׁבָּ֣ע בּ֑וֹ כִּ֥י יִ֝סָּכֵ֗ר פִּ֣י דֽוֹבְרֵי־שָֽׁקֶר׃KJV:Ps.63.11

LXX-Br62:12

Ὁ δὲ βασιλεὺς εὐφρανθήσεται ἐπὶ τῷ Θεῷ, ἐπαινεθήσεται πᾶς ὁ ὀμνύων ἐν αὐτῷ, ὅτι ἐνεφράγη στόμα λαλούντων ἄδικα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 6:13Fear the LORD your God, serve Him only, and take your oaths in His name.
• Psalms 21:1O LORD, the king rejoices in Your strength. How greatly he exults in Your salvation!
• Romans 3:19Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
• Isaiah 45:23By Myself I have sworn; truth has gone out from My mouth, a word that will not be revoked: Every knee will bow before Me, every tongue will swear allegiance.
• Isaiah 65:16Whoever invokes a blessing in the land will do so by the God of truth, and whoever takes an oath in the land will swear by the God of truth. For the former troubles will be forgotten and hidden from My sight.
• Hebrews 6:13When God made His promise to Abraham, since He had no one greater to swear by, He swore by Himself,
• Psalms 2:6“I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”
• Isaiah 19:18In that day five cities in the land of Egypt will speak the language of Canaan and swear allegiance to the LORD of Hosts. One of them will be called the City of the Sun.
• 1 Samuel 23:17saying, “Do not be afraid, for my father Saul will never lay a hand on you. And you will be king over Israel, and I will be your second-in-command. Even my father Saul knows this is true.”
• Zephaniah 1:5those who bow on the rooftops to worship the host of heaven, those who bow down and swear by the LORD but also swear by Milcom,
• Job 5:16So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.
• Psalms 31:18May lying lips be silenced— lips that speak with arrogance against the righteous, full of pride and contempt.
• 1 Samuel 24:20Now I know for sure that you will be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hands.
• Psalms 107:42The upright see and rejoice, and all iniquity shuts its mouth.
• Titus 1:10–11For many are rebellious and full of empty talk and deception, especially those of the circumcision, who must be silenced. For the sake of dishonorable gain, they undermine entire households and teach things they should…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).