Psalms 61:8

In 11 translations

BSB

Then I will ever sing praise to Your name and fulfill my vows day by day.

KJV

So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.

WEB

So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.

ASV

So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows.

LSV

So I praise Your Name forever, || When I pay my vows day by day!

YLT

So do I praise Thy name for ever, When I pay my vows day by day!

DBY

So will I sing forth thy name for ever, performing my vows from day to day.

DRC60:9

So will I sing a psalm to thy name for ever and ever: that I may pay my vows from day to day.

GNV

So will I alway sing prayse vnto thy Name in performing dayly my vowes.

JPS61:9

So will I sing praise unto Thy name for ever, that I may daily perform my vows.

LXXE60:9

So will I sing to thy name for ever and ever, that I may daily perform my vows.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC61:9

כֵּ֤ן אֲזַמְּרָ֣ה שִׁמְךָ֣ לָעַ֑ד לְֽשַׁלְּמִ֥י נְדָרַ֗י י֣וֹם ׀ יֽוֹם׃KJV:Ps.61.8

LXX-Br60:9

Οὕτως ψαγῶ τῷ ὀνόματί σου εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, τοῦ ἀποδοῦναί με τὰς εὐχάς μου ἡμέραν ἐξ ἡμέρας.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 65:1Praise awaits You, O God, in Zion; to You our vows will be fulfilled.
• Psalms 145:1–2I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever. Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.
• Psalms 79:13Then we Your people, the sheep of Your pasture, will thank You forever; from generation to generation we will declare Your praise.
• Psalms 71:22So I will praise You with the harp for Your faithfulness, O my God; I will sing praise to You with the lyre, O Holy One of Israel.
• Psalms 66:13–16I will enter Your house with burnt offerings; I will fulfill my vows to You— the vows that my lips promised and my mouth spoke in my distress. I will offer You fatlings as burnt offerings, with the fragrant smoke of…
• Psalms 146:2I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.
• Psalms 30:12that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).