Psalms 76:11

In 11 translations

BSB

Make and fulfill your vows to the LORD your God; let all the neighboring lands bring tribute to Him who is to be feared.

KJV

Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.unto him…: Heb. to fear

WEB

Make vows to Yahweh your God, and fulfill them! Let all of his neighbors bring presents to him who is to be feared.

ASV

Vow, and pay unto Jehovah your God: Let all that are round about him bring presents unto him that ought to be feared.

LSV

Vow and complete to your God YHWH, || All you surrounding Him, || They bring presents to the Fearful One.

YLT

Vow and complete to Jehovah your God, All ye surrounding him. They bring presents to the Fearful One.

DBY

Vow and pay unto Jehovah your God: let all that are round about him bring presents unto him that is to be feared.Elohim

DRC75:12

Vow ye, and pay to the Lord your God: all you that are round about him bring presents. To him that is terrible,

GNV

Vowe and performe vnto the Lord your God, all ye that be rounde about him: let them bring presents vnto him that ought to be feared.

JPS76:12

Vow, and pay unto the LORD your God; let all that are round about Him bring presents unto Him that is to be feared;

LXXE75:12

Vow, and pay your vows to the Lord our God; all that are round about him shall bring gifts, even to him that is terrible,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC76:12

נִֽדֲר֣וּ וְשַׁלְּמוּ֮ לַיהוָ֪ה אֱֽלֹהֵ֫יכֶ֥ם כָּל־סְבִיבָ֑יו יוֹבִ֥ילוּ שַׁ֝֗י לַמּוֹרָֽא׃KJV:Ps.76.11

LXX-Br75:12

Εὔξασθε καὶ ἀπόδοτε Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἡμῶν, πάντες οἱ κύκλῳ αὐτοῦ οἴσουσι δῶρα·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ecclesiastes 5:4–6When you make a vow to God, do not delay in fulfilling it, because He takes no pleasure in fools. Fulfill your vow. It is better not to vow than to make a vow and not fulfill it. Do not let your mouth cause your flesh…
• Psalms 50:14Sacrifice a thank offering to God, and fulfill your vows to the Most High.
• Psalms 68:29Because of Your temple at Jerusalem kings will bring You gifts.
• Psalms 89:7In the council of the holy ones, God is greatly feared, and awesome above all who surround Him.
• Genesis 31:42If the God of my father, the God of Abraham and the Fear of Isaac, had not been with me, surely by now you would have sent me away empty-handed. But God has seen my affliction and the toil of my hands, and last night…
• Numbers 30:2If a man makes a vow to the LORD or swears an oath to obligate himself by a pledge, he must not break his word; he must do everything he has promised.
• Psalms 119:106I have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments.
• 2 Chronicles 32:22–23So the LORD saved Hezekiah and the people of Jerusalem from the hands of King Sennacherib of Assyria and all the others, and He gave them rest on every side. Many brought offerings to Jerusalem for the LORD and…
• Deuteronomy 16:16Three times a year all your men are to appear before the LORD your God in the place He will choose: at the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles. No one should appear before the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).