Psalms 50:23

In 11 translations

BSB

He who sacrifices a thank offering honors Me, and to him who rights his way, I will show the salvation of God.”

KJV

Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.that…: Heb. that disposeth his way

WEB

Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God’s salvation to him.”

ASV

Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way aright Will I show the salvation of God.

LSV

He who is sacrificing praise honors Me, || As for him who makes a way, || I cause him to look on the salvation of God!

YLT

He who is sacrificing praise honoureth Me, As to him who maketh a way, I cause him to look on the salvation of God!

DBY

Whoso offereth praise glorifieth me; and to him that ordereth [his] way will I shew the salvation of God.Elohim

DRC49:23

The sacrifice of praise shall glorify me: and there is the way by which I will shew him the salvation of God.

GNV

He that offereth praise, shall glorifie mee: and to him, that disposeth his way aright, will I shew the saluation of God.

JPS

Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving honoureth Me; and to him that ordereth his way aright will I show the salvation of God.'

LXXE49:23

The sacrifice of praise will glorify me: and that is the way wherein I will shew to him the salvation of God.Gr. there.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

זֹבֵ֥חַ תּוֹדָ֗ה יְֽכַ֫בְּדָ֥נְנִי וְשָׂ֥ם דֶּ֑רֶךְ אַ֝רְאֶ֗נּוּ בְּיֵ֣שַׁע אֱלֹהִֽים׃

LXX-Br49:23

Θυσία αἰνέσεως δοξάσει με, καὶ ἐκεῖ ὁδὸς ᾗ δείξω αὐτῷ τὸ σωτήριον Θεοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 91:16With long life I will satisfy him and show him My salvation.”
• James 3:13Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.
• Psalms 24:4–5He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear deceitfully. He will receive blessing from the LORD and vindication from the God of his salvation.
• Psalms 86:12I will praise You, O Lord my God, with all my heart; I will glorify Your name forever.
• Psalms 50:14–15Sacrifice a thank offering to God, and fulfill your vows to the Most High. Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
• Romans 12:1Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.
• Psalms 25:14The LORD confides in those who fear Him, and reveals His covenant to them.
• Isaiah 12:2Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”
• Acts 13:26Brothers, children of Abraham, and you Gentiles who fear God, it is to us that this message of salvation has been sent.
• John 7:17If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own.
• Philippians 1:27Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending side by side…
• Psalms 85:13Righteousness will go before Him to prepare the way for His steps.
• Luke 2:30For my eyes have seen Your salvation,
• Galatians 1:24And they glorified God because of me.
• Psalms 86:9All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.
• 1 Peter 1:15But just as He who called you is holy, so be holy in all you do,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).