Psalms 37:39

In 11 translations

BSB

The salvation of the righteous is from the LORD; He is their stronghold in time of trouble.

KJV

But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.

WEB

But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble.

ASV

But the salvation of the righteous is of Jehovah: He is their stronghold in the time of trouble.

LSV

And the salvation of the righteous [is] from YHWH, || Their strong place in a time of adversity.

YLT

And the salvation of the righteous [is] from Jehovah, Their strong place in a time of adversity.

DBY

But the salvation of the righteous is of Jehovah: he is their strength in the time of trouble.

DRC36:39

But the salvation of the just is from the Lord, and he is their protector in the time of trouble.

GNV

But the saluation of the righteous men shalbe of the Lord: he shalbe their strength in the time of trouble.

JPS

But the salvation of the righteous is of the LORD; He is their stronghold in the time of trouble.

LXXE36:39

But the salvation of the righteous is of the Lord; and he is their defender in the time of affliction.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּתְשׁוּעַ֣ת צַ֭דִּיקִים מֵיְהוָ֑ה מָֽ֝עוּזָּ֗ם בְּעֵ֣ת צָרָֽה׃

LXX-Br36:39

Σωτηρία δὲ τῶν δικαίων παρὰ Κυρίου, καὶ ὑπερασπιστὴς αὐτῶν ἐστιν ἐν καιρῷ θλίψεως.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 9:9The LORD is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble.
• Psalms 91:15When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him.
• Isaiah 12:2Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”
• Psalms 3:8Salvation belongs to the LORD; may Your blessing be on Your people. Selah
• 2 Timothy 4:17But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
• Psalms 46:1God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.
• Ephesians 2:8For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,
• Isaiah 33:2O LORD, be gracious to us! We wait for You. Be our strength every morning and our salvation in time of trouble.
• Colossians 1:11being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully
• Jonah 2:9But I, with the voice of thanksgiving, will sacrifice to You. I will fulfill what I have vowed. Salvation is from the LORD!”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).