Psalms 32:7

In 11 translations

BSB

You are my hiding place. You protect me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah

KJV

Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

WEB

You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.

ASV

Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. [Selah

LSV

You [are] a hiding place for me, || You keep me from distress, || Surround me [with] songs of deliverance. Selah.

YLT

Thou [art] a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, [With] songs of deliverance dost compass me. Selah.

DBY

Thou art a hiding-place for me; thou preservest me from trouble; thou dost encompass me with songs of deliverance. Selah.

DRC31:7

Thou art my refuge from the trouble which hath encompassed me: my joy, deliver me from them that surround me.

GNV

Thou art my secret place: thou preseruest me from trouble: thou compassest me about with ioyfull deliuerance. Selah.

JPS

Thou art my hiding-place; Thou wilt preserve me from the adversary; with songs of deliverance Thou wilt compass me about. Selah

LXXE31:7

Thou art my refuge from the affliction that encompasses me; my joy, to deliver me from them that have compassed me. Pause.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אַתָּ֤ה ׀ סֵ֥תֶר לִי֮ מִצַּ֪ר תִּ֫צְּרֵ֥נִי רָנֵּ֥י פַלֵּ֑ט תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי סֶֽלָה׃

LXX-Br31:7

Σύ μου εἶ καταφυγὴ ἀπὸ θλίψεως τῆς περιεχούσης με, τὸ ἀγαλλίαμά μου λύτρωσαί με ἀπὸ τῶν κυκλωσάντων με· διάψαλμα.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 91:1He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
• Psalms 119:114You are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word.
• Psalms 27:5For in the day of trouble He will hide me in His shelter; He will conceal me under the cover of His tent; He will set me high upon a rock.
• Psalms 9:9The LORD is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble.
• Psalms 31:20You hide them in the secret place of Your presence from the schemes of men. You conceal them in Your shelter from accusing tongues.
• Psalms 143:9Deliver me from my enemies, O LORD; I flee to You for refuge.
• Psalms 98:1Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.
• 2 Samuel 22:1And David sang this song to the LORD on the day the LORD had delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.
• Revelation 7:10And they cried out in a loud voice: “Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”
• Psalms 32:10Many are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD.
• Psalms 40:3He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.
• Colossians 3:3For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
• Psalms 5:12For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor.
• Exodus 15:1–3Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea. The LORD is my strength and my song, and He has become my…
• Psalms 18:5The cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me.
• Jeremiah 36:26Instead, the king commanded Jerahmeel, a son of the king, as well as Seraiah son of Azriel and Shelemiah son of Abdeel, to seize Baruch the scribe and Jeremiah the prophet. But the LORD had hidden them.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).