Ascribe Glory to the LORD
Psalms 29:8
In 11 translations
- BSB
- The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the Wilderness of Kadesh.
- KJV
- The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
- WEB
- Yahweh’s voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
- ASV
- The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
- LSV
- The voice of YHWH pains a wilderness, || YHWH pains the wilderness of Kadesh.
- YLT
- The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh.
- DBY
- The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
- DRC28:8
- The voice of the Lord shaketh the desert: and the Lord shall shake the desert of Cades.
- GNV
- The voice of the Lord maketh the wildernes to tremble: the Lord maketh the wildernes of Kadesh to tremble.
- JPS
- The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
- LXXE28:8
- A voice of the Lord who shakes the wilderness; the Lord will shake the wilderness of Cades.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- ק֣וֹל יְ֭הוָה יָחִ֣יל מִדְבָּ֑ר יָחִ֥יל יְ֝הוָ֗ה מִדְבַּ֥ר קָדֵֽשׁ׃
- LXX-Br28:8
- Φωνὴ Κυρίου συσσείοντος ἔρημον, συνσσείσει Κύριος τὴν ἔρημον Κάδης.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
ThunderWildernessReadings, SelectDesertsPoetry, HebrewMeteorology and Celestial PhenomenaOmnipotencePraisePsalms, Book ofNumber
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Numbers 13:26and they went back to Moses, Aaron, and the whole congregation of Israel in the Wilderness of Paran at Kadesh. They brought back a report for the whole congregation and showed them the fruit of the land.
- Psalms 46:3though their waters roar and foam and the mountains quake in the surge. Selah
- Job 9:6He shakes the earth from its place, so that its foundations tremble.
- Isaiah 13:13Therefore I will make the heavens tremble, and the earth will be shaken from its place at the wrath of the LORD of Hosts on the day of His burning anger.
- Psalms 18:7Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled; they were shaken because He burned with anger.
- Haggai 2:6For this is what the LORD of Hosts says: “Once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.
- Haggai 2:21“Tell Zerubbabel governor of Judah that I am about to shake the heavens and the earth:
- Joel 3:16The LORD will roar from Zion and raise His voice from Jerusalem; heaven and earth will tremble. But the LORD will be a refuge for His people, a stronghold for the people of Israel.
- Hebrews 12:26At that time His voice shook the earth, but now He has promised, “Once more I will shake not only the earth, but heaven as well.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 28:8 in some Bibles
- 29:8 in most Bibles