Psalms 149:5

In 11 translations

BSB

Let the saints exult in glory; let them shout for joy upon their beds.

KJV

Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

WEB

Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.

ASV

Let the saints exult in glory: Let them sing for joy upon their beds.

LSV

Saints exult in glory, || They sing aloud on their beds.

YLT

Exult do saints in honour, They sing aloud on their beds.

DBY

Let the godly exult in glory; let them shout for joy upon their beds.Elohim

DRC

The saints shall rejoice in glory: they shall be joyful in their beds.

GNV

Let ye Saints be ioyfull with glorie: let them sing loud vpon their beddes.

JPS

Let the saints exult in glory; let them sing for joy upon their beds.

LXXE

The saints shall rejoice in glory; and shall exult on their beds.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יַעְלְז֣וּ חֲסִידִ֣ים בְּכָב֑וֹד יְ֝רַנְּנ֗וּ עַל־מִשְׁכְּבוֹתָֽם׃

LXX-Br

Καυχήσονται ὅσιοι ἐν δόξῃ, καὶ ἀγαλλιάσονται ἐπὶ τῶν κοιτῶν αὐτῶν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 35:10But no one asks, ‘Where is God my Maker, who gives us songs in the night,
• Psalms 42:8The LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.
• 1 Peter 1:8Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
• Psalms 145:10All You have made will give You thanks, O LORD, and Your saints will bless You.
• Psalms 118:15Shouts of joy and salvation resound in the tents of the righteous: “The right hand of the LORD performs with valor!
• Romans 5:2through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.
• Psalms 63:5–6My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You. When I remember You on my bed, I think of You through the watches of the night.
• Psalms 92:2to proclaim Your loving devotion in the morning and Your faithfulness at night
• Psalms 23:1The LORD is my shepherd; I shall not want.
• Psalms 132:16I will clothe her priests with salvation, and her saints will sing out in joy.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).