Psalms 92:2

In 11 translations

BSB

to proclaim Your loving devotion in the morning and Your faithfulness at night

KJV

To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,every…: Heb. in the nights

WEB

to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,

ASV

To show forth thy lovingkindness in the morning, And thy faithfulness every night,

LSV

To declare Your kindness in the morning, || And Your faithfulness in the nights.

YLT

To declare in the morning Thy kindness, And Thy faithfulness in the nights.

DBY

To declare thy loving-kindness in the morning, and thy faithfulness in the nights,

DRC91:3

To shew forth thy mercy in the morning, and thy truth in the night:

GNV

To declare thy louing kindenesse in the morning, and thy trueth in the night,

JPS92:3

To declare Thy lovingkindness in the morning, and Thy faithfulness in the night seasons,

LXXE91:3

to proclaim thy mercy in the morning, and thy truth by night,

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC92:3

לְהַגִּ֣יד בַּבֹּ֣קֶר חַסְֽדֶּ֑ךָ וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗ בַּלֵּילֽוֹת׃KJV:Ps.92.2

LXX-Br91:3

τοῦ ἀναγγέλλειν τοπρωῒ τὸ ἔλεός σου, καὶ τὴν ἀλήθειάν σου κατὰ νύκτα,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Lamentations 3:22–23Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail. They are new every morning; great is Your faithfulness!
• Psalms 89:1–2I will sing of the loving devotion of the LORD forever; with my mouth I will proclaim Your faithfulness to all generations. For I have said, “Loving devotion is built up forever; in the heavens You establish Your…
• John 1:17For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
• Isaiah 63:7I will make known the LORD’s loving devotion and His praiseworthy acts, because of all that the LORD has done for us— the many good things for the house of Israel according to His great compassion and loving devotion.
• Psalms 42:8The LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.
• Acts 16:25About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.
• Psalms 71:15My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure.
• Psalms 145:2Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.
• Job 35:10But no one asks, ‘Where is God my Maker, who gives us songs in the night,
• Psalms 77:2In the day of trouble I sought the Lord; through the night my outstretched hands did not grow weary; my soul refused to be comforted.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).