I Lift Up My Eyes to the Hills
Psalms 121:7
In 11 translations
- BSB
- The LORD will guard you from all evil; He will preserve your soul.
- KJV
- The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
- WEB
- Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.
- ASV
- Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.
- LSV
- YHWH preserves you from all evil, || He preserves your soul.
- YLT
- Jehovah preserveth thee from all evil, He doth preserve thy soul.
- DBY
- Jehovah will keep thee from all evil; he will keep thy soul.
- DRC120:7
- The Lord keepeth thee from all evil: may the Lord keep thy soul.
- GNV
- The Lord shall preserue thee from all euil: he shall keepe thy soule.
- JPS
- The LORD shall keep thee from all evil; He shall keep thy soul.
- LXXE120:7
- May the Lord preserve thee from all evil: the Lord shall keep thy soul.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָרְךָ֥ מִכָּל־רָ֑ע יִ֝שְׁמֹ֗ר אֶת־נַפְשֶֽׁךָ׃
- LXX-Br120:7
- Κύριος φυλάξαι σε ἀπὸ παντὸς κακοῦ, φυλάξει τὴν ψυχήν σου ὁ Κύριος.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Timothy 4:18And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen.
- Psalms 91:9–12Because you have made the LORD your dwelling— my refuge, the Most High— no evil will befall you, no plague will approach your tent. For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways. They will…
- Psalms 41:2The LORD will protect and preserve him; He will bless him in the land and refuse to surrender him to the will of his foes.
- Proverbs 12:21No harm befalls the righteous, but the wicked are filled with trouble.
- Psalms 145:20The LORD preserves all who love Him, but all the wicked He will destroy.
- Job 5:19–27He will rescue you from six calamities; no harm will touch you in seven. In famine He will redeem you from death, and in battle from the stroke of the sword. You will be hidden from the scourge of the tongue, and will…
- Psalms 34:22The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned.
- Romans 8:35–39Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword? As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep…
- Matthew 6:13And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’
- Psalms 97:10Hate evil, O you who love the LORD! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.
- Romans 8:28And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 120:7 in some Bibles
- 121:7 in most Bibles