Psalms 119:32

In 11 translations

BSB

I run in the path of Your commandments, for You will enlarge my heart.

KJV

I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

WEB

I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

ASV

I will run the way of thy commandments, When thou shalt enlarge my heart.

LSV

I run the way of Your commands, || For You enlarge my heart!

YLT

The way of Thy commands I run, For Thou dost enlarge my heart!

DBY

I will run the way of thy commandments when thou shalt enlarge my heart.

DRC118:32

I have run the way of thy commandments, when thou didst enlarge my heart.

GNV

I will runne the way of thy commandements, when thou shalt enlarge mine heart.

JPS

I will run the way of Thy commandments, for Thou dost enlarge my heart.

LXXE118:32

I ran the way of thy commandments, when thou didst enlarge my heart.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

דֶּֽרֶךְ־מִצְוֺתֶ֥יךָ אָר֑וּץ כִּ֖י תַרְחִ֣יב לִבִּֽי׃

LXX-Br118:32

Ὁδὸν ἐντολῶν σου ἔδραμον, ὅταν ἐπλάτυνας τὴν καρδίαν μου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 4:29And God gave Solomon wisdom, exceedingly deep insight, and understanding beyond measure, like the sand on the seashore.
• 2 Corinthians 3:17Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.
• John 8:32Then you will know the truth, and the truth will set you free.”
• Hebrews 12:1Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us.
• Psalms 18:36You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.
• John 8:36So if the Son sets you free, you will be free indeed.
• Isaiah 61:1The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
• Psalms 119:45And I will walk in freedom, for I have sought Your precepts.
• 2 Corinthians 6:11We have spoken freely to you, Corinthians. Our hearts are open wide.
• 1 Peter 2:16Live in freedom, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as servants of God.
• Luke 1:74–75deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear, in holiness and righteousness before Him all the days of our lives.
• 1 Corinthians 9:24–26Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? Run in such a way as to take the prize. Everyone who competes in the games trains with strict discipline. They do it for a crown that…
• Job 36:15–16God rescues the afflicted by their affliction and opens their ears in oppression. Indeed, He drew you from the jaws of distress to a spacious and broad place, to a table full of richness.
• Isaiah 60:5Then you will look and be radiant, and your heart will tremble and swell with joy, because the riches of the sea will be brought to you, and the wealth of the nations will come to you.
• Song of Songs 1:4Take me away with you—let us hurry! May the king bring me to his chambers. We will rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. It is only right that they adore you.
• Isaiah 40:31But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).