Psalms 118:26

In 11 translations

BSB

Blessed is he who comes in the name of the LORD. From the house of the LORD we bless you.Cited in Matthew 21:9, Matthew 23:39, Mark 11:9, Luke 13:35, Luke 19:38, and John 12:13

KJV

Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

WEB

Blessed is he who comes in Yahweh’s name! We have blessed you out of Yahweh’s house.

ASV

Blessed be he that cometh in the name of Jehovah: We have blessed you out of the house of Jehovah.

LSV

Blessed [is] He who is coming || In the Name of YHWH, || We blessed you from the house of YHWH,

YLT

Blessed [is] he who is coming In the name of Jehovah, We blessed you from the house of Jehovah,

DBY

Blessed be he that cometh in the name of Jehovah. We have blessed you out of the house of Jehovah.

DRC117:26

Blessed be he that cometh in the name Lord. We have blessed you out of the house of the Lord.

GNV

Blessed be he, that commeth in the Name of the Lord: wee haue blessed you out of the house of the Lord.

JPS

Blessed be he that cometh in the name of the LORD; we bless you out of the house of the LORD.

LXXE117:26

Blessed is he that comes in the name of the Lord: we have blessed you out of the house of the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בָּר֣וּךְ הַ֭בָּא בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה בֵּ֝רַֽכְנוּכֶ֗ם מִבֵּ֥ית יְהוָֽה׃

LXX-Br117:26

Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου· εὐλογήκαμεν ὑμᾶς ἐξ οἴκου Κυρίου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 19:38“Blessed is the King who comes in the name of the Lord!” “Peace in heaven and glory in the highest!”
• Matthew 21:9The crowds that went ahead of Him and those that followed were shouting: “Hosanna to the Son of David!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Hosanna in the highest!”
• John 12:13They took palm branches and went out to meet Him, shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Blessed is the King of Israel!”
• Matthew 23:39For I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’”
• Luke 13:35Look, your house is left to you desolate. And I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’”
• Mark 11:9–10The ones who went ahead and those who followed were shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Blessed is the coming kingdom of our father David!” “Hosanna in the highest!”
• Psalms 129:8May none who pass by say to them, “The blessing of the LORD be on you; we bless you in the name of the LORD.”
• Psalms 134:3May the LORD, the Maker of heaven and earth, bless you from Zion.
• Zechariah 4:7What are you, O great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain. Then he will bring forth the capstone accompanied by shouts of ‘Grace, grace to it!’”
• Numbers 6:23–26“Tell Aaron and his sons: This is how you are to bless the Israelites. Say to them: ‘May the LORD bless you and keep you; may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you; may the LORD lift up His…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).