Psalms 102:26

In 11 translations

BSB

They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. Like clothing You will change them, and they will be passed on.

KJV

They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:endure: Heb. stand

WEB

They will perish, but you will endure. Yes, all of them will wear out like a garment. You will change them like a cloak, and they will be changed.

ASV

They shall perish, but thou shalt endure; Yea, all of them shall wax old like a garment; As a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:

LSV

They perish, and You remain, || And all of them become old as a garment, || You change them as clothing, || And they are changed.

YLT

They — They perish, and Thou remainest, And all of them as a garment become old, As clothing Thou changest them, And they are changed.

DBY

They shall perish, but thou continuest; and all of them shall grow old as a garment: as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed.

DRC101:27

They shall perish but thou remainest: and all of them shall grow old like a garment: And as a vesture thou shalt change them, and they shall be changed.

GNV

They shall perish, but thou shalt endure: euen they all shall waxe olde as doeth a garment: as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed.

JPS102:27

They shall perish, but Thou shalt endure; yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt Thou change them, and they shall pass away;

LXXE101:27

They shall perish, but thou remainest: and they all shall wax old as a garment; and as a vesture shalt thou fold them, and they shall be changed.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC102:27

הֵ֤מָּה ׀ יֹאבֵדוּ֮ וְאַתָּ֪ה תַ֫עֲמֹ֥ד וְ֭כֻלָּם כַּבֶּ֣גֶד יִבְל֑וּ כַּלְּב֖וּשׁ תַּחֲלִיפֵ֣ם וְֽיַחֲלֹֽפוּ׃KJV:Ps.102.26

LXX-Br101:27

Αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις· καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται, καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις αὐτοὺς, καὶ ἀλλαγήσονται.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 51:6Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth below; for the heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and its people will die like gnats. But My salvation will last forever, and…
• Matthew 24:35Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
• Luke 21:33Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
• Isaiah 34:4All the stars of heaven will be dissolved. The skies will be rolled up like a scroll, and all their stars will fall like withered leaves from the vine, like foliage from the fig tree.
• Revelation 20:11Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them.
• Isaiah 66:22“For just as the new heavens and the new earth, which I will make, will endure before Me,” declares the LORD, “so your descendants and your name will endure.
• Revelation 21:1Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and earth had passed away, and the sea was no more.
• Romans 8:20For the creation was subjected to futility, not by its own will, but because of the One who subjected it, in hope
• Isaiah 65:17For behold, I will create new heavens and a new earth. The former things will not be remembered, nor will they come to mind.
• Psalms 102:12But You, O LORD, sit enthroned forever; Your renown endures to all generations.
• 2 Peter 3:7–12And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men. Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day…
• Exodus 3:14God said to Moses, “I AM WHO I AM. This is what you are to say to the Israelites: ‘I AM has sent me to you.’”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).