The Perils of the Pilgrim
Psalms 10:15
In 11 translations
- BSB
- Break the arm of the wicked and evildoer; call him to account for his wickedness until none is left to be found.
- KJV
- Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none.
- WEB
- Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.
- ASV
- Break thou the arm of the wicked; And as for the evil man, seek out his wickedness till thou find none.
- LSV
- Break the arm of the wicked and the evil, || Seek out his wickedness, find none;
- YLT
- Break the arm of the wicked and the evil, Seek out his wickedness, find none;
- DBY
- Break thou the arm of the wicked, and as for the evil man, seek out his wickedness [till] thou find none.
- DRC9:36
- Break thou the arm of the sinner and of the malignant: his sin shall be sought, and shall not be found.
- GNV
- Breake thou the arme of the wicked and malicious: searche his wickednes, and thou shalt finde none.
- JPS
- Break Thou the arm of the wicked; and as for the evil man, search out his wickedness, till none be found.
- LXXE9:36
- Break thou the arm of the sinner and wicked man: his sin shall be sought for, and shall not be found.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- שְׁ֭בֹר זְר֣וֹעַ רָשָׁ֑ע וָ֝רָ֗ע תִּֽדְרוֹשׁ־רִשְׁע֥וֹ בַל־תִּמְצָֽא׃
- LXX-Br9:36
- Σύντριψον τὸν βραχίονα τοῦ ἁμαρτωλοῦ καὶ πονηροῦ, ζητηθήσεται ἡ ἁμαρτία αὐτοῦ καὶ οὐ μὴ εὑρεθῇ.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 37:17For the arms of the wicked will be broken, but the LORD upholds the righteous.
- Job 38:15Light is withheld from the wicked, and their upraised arm is broken.
- Zephaniah 1:12And at that time I will search Jerusalem with lamps and punish the men settled in complacency, who say to themselves, ‘The LORD will do nothing, either good or bad.’
- Psalms 7:9Put an end to the evil of the wicked, but establish the righteous, O righteous God who searches hearts and minds.
- Ezekiel 30:21–22“Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt. See, it has not been bound up for healing, or splinted for strength to hold the sword. Therefore this is what the Lord GOD says: Behold, I am against Pharaoh…
- Zechariah 11:17Woe to the worthless shepherd, who deserts the flock! May a sword strike his arm and his right eye! May his arm be completely withered and his right eye utterly blinded!”
- Jeremiah 2:34Moreover, your skirts are stained with the blood of the innocent poor, though you did not find them breaking in. But in spite of all these things
- Ezekiel 23:48So I will put an end to indecency in the land, and all the women will be admonished not to imitate your behavior.
- Psalms 3:7Arise, O LORD! Save me, O my God! Strike all my enemies on the jaw; break the teeth of the wicked.
- 2 Kings 21:12–15this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Behold, I am bringing such calamity upon Jerusalem and Judah that the news will reverberate in the ears of all who hear it. I will stretch out over Jerusalem the…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 9:36 in some Bibles
- 10:15 in most Bibles