Proverbs 9:13

In 11 translations

BSB

The woman named Folly is loud; she is naive and knows nothing.

KJV

¶ A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.

WEB

The foolish woman is loud, undisciplined, and knows nothing.

ASV

The foolish woman is clamorous; She is simple, and knoweth nothing.

LSV

A foolish woman [is] noisy, || Simple, and has not known what.

YLT

A foolish woman [is] noisy, Simple, and hath not known what.

DBY

The foolish woman is clamorous; she is stupid, and knoweth nothing.

DRC

A foolish woman and clamorous, and full of allurements, and knowing nothing at all,

GNV

A foolish woman is troublesome: she is ignorant, and knoweth nothing.

JPS

The woman Folly is riotous; she is thoughtless, and knoweth nothing.

LXXE

A foolish and bold woman, who knows not modesty, comes to want a morsel.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אֵ֣שֶׁת כְּ֭סִילוּת הֹֽמִיָּ֑ה פְּ֝תַיּ֗וּת וּבַל־יָ֥דְעָה מָּֽה׃

LXX-Br

Γυνὴ ἄφρων καὶ θρασεῖα ἐνδεὴς ψωμοῦ γίνεται, ἣ οὐκ ἐπίσταται αἰσχύνην.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 7:11She is loud and defiant; her feet do not remain at home.
• Proverbs 5:6She does not consider the path of life; she does not know that her ways are unstable.
• Proverbs 21:19Better to live in the desert than with a contentious and ill-tempered wife.
• 1 Timothy 6:4he is conceited and understands nothing. Instead, he has an unhealthy interest in controversies and semantics, out of which come envy, strife, abusive talk, evil suspicions,
• Proverbs 21:9Better to live on a corner of the roof than to share a house with a quarrelsome wife.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).