Proverbs 7:11

In 11 translations

BSB

She is loud and defiant; her feet do not remain at home.

KJV

(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

WEB

She is loud and defiant. Her feet don’t stay in her house.

ASV

(She is clamorous and wilful; Her feet abide not in her house:

LSV

She [is] noisy, and stubborn, her feet do not rest in her house.

YLT

Noisy she [is], and stubborn, In her house her feet rest not.

DBY

She is clamorous and unmanageable; her feet abide not in her house:

DRC

Not bearing to be quiet, not able to abide still at home,

GNV

(She is babling and loud: whose feete can not abide in her house.

JPS

She is riotous and rebellious, her feet abide not in her house;

LXXE

And she is fickle, and debauched, and her feet abide not at home.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הֹמִיָּ֣ה הִ֣יא וְסֹרָ֑רֶת בְּ֝בֵיתָ֗הּ לֹא־יִשְׁכְּנ֥וּ רַגְלֶֽיהָ׃

LXX-Br

Ἀνεπτερωμένη δέ ἐστι καὶ ἄσωτος, ἐν οἴκῳ δὲ οὐχ ἡσυχάζουσιν οἱ πόδες αὐτῆς.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 9:13The woman named Folly is loud; she is naive and knows nothing.
• Titus 2:5to be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and submissive to their own husbands, so that the word of God will not be discredited.
• Proverbs 31:10–31A wife of noble character, who can find? She is far more precious than rubies. The heart of her husband trusts in her, and he lacks nothing of value. She brings him good and not harm all the days of her life. She…
• 1 Timothy 5:13–14At the same time they will also learn to be idle, going from house to house and being not only idle, but also gossips and busybodies, discussing things they should not mention. So I advise the younger widows to marry,…
• Proverbs 27:14–15If one blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, it will be counted to him as a curse. A constant dripping on a rainy day and a contentious woman are alike—
• Proverbs 25:24Better to live on a corner of the roof than to share a house with a quarrelsome wife.
• Genesis 18:9“Where is your wife Sarah?” they asked. “There, in the tent,” he replied.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).