The Way of Folly
Proverbs 9:14
In 11 translations
- BSB
- She sits at the door of her house, on a seat in the heights of the city,
- KJV
- For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
- WEB
- She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
- ASV
- And she sitteth at the door of her house, On a seat in the high places of the city,
- LSV
- And she has sat at the opening of her house, || On a throne—the high places of the city,
- YLT
- And she hath sat at the opening of her house, On a throne — the high places of the city,
- DBY
- And she sitteth at the entry of her house, on a seat in the high places of the city,
- DRC
- Sat at the door of her house, upon a seat, in a high place of the city,
- GNV
- But she sitteth at the doore of her house on a seate in the hie places of the citie,
- JPS
- And she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
- LXXE
- She sits at the doors of her house, on a seat openly in the streets,
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וְֽ֭יָשְׁבָה לְפֶ֣תַח בֵּיתָ֑הּ עַל־כִּ֝סֵּ֗א מְרֹ֣מֵי קָֽרֶת׃
- LXX-Br
- Ἐκάθισεν ἐπὶ θύραις τοῦ ἑαυτῆς οἴκου, ἐπὶ δίφρου ἐμφανῶς ἐν πλατείαις,
In the reference works topics that cite this verse
PersonificationThroneHarlot (Prostitute)HarlotFoolLasciviousnessIgnoranceProverbs, the Book ofAdultery
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Proverbs 9:3She has sent out her maidservants; she calls out from the heights of the city.
- Proverbs 7:10–12Then a woman came out to meet him, with the attire of a harlot and cunning of heart. She is loud and defiant; her feet do not remain at home. Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).