Proverbs 24:10

In 11 translations

BSB

If you faint in the day of distress, how small is your strength!

KJV

If thou faint in the day of adversity, thy strength is small.small: Heb. narrow

WEB

If you falter in the time of trouble, your strength is small.

ASV

If thou faint in the day of adversity, Thy strength is small.

LSV

You have showed yourself weak in a day of adversity, || Your power is restricted,

YLT

Thou hast shewed thyself weak in a day of adversity, Straitened is thy power,

DBY

[If] thou losest courage in the day of trouble, thy strength is small.

DRC

If thou lose hope being weary in the day of distress, thy strength shall be diminished.

GNV

If thou bee faint in the day of aduersitie, thy strength is small.

JPS

If thou faint in the day of adversity, thy strength is small indeed.

LXXE

He shall be defiled in the evil day, and in the day of affliction, until he be utterly consumed.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הִ֭תְרַפִּיתָ בְּי֥וֹם צָרָ֗ה צַ֣ר כֹּחֶֽכָה׃

LXX-Br

ἐμμολυνθήσεται ἐν ἡμέρᾳ κακῇ, καὶ ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως ἕως ἂν ἐκλίπῃ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 40:28–31Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary; His understanding is beyond searching out. He gives power to the faint and…
• Ephesians 3:13So I ask you not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory.
• Jeremiah 51:46Do not let your heart grow faint, and do not be afraid when the rumor is heard in the land; for a rumor will come one year— and then another the next year— of violence in the land and of ruler against ruler.
• Hebrews 12:3–5Consider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart. In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood. And you have forgotten…
• 1 Samuel 27:1David, however, said to himself, “One of these days now I will be swept away by the hand of Saul. There is nothing better for me than to escape to the land of the Philistines. Then Saul will stop searching for me all…
• Job 4:5But now trouble has come upon you, and you are weary. It strikes you, and you are dismayed.
• 2 Corinthians 4:1Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart.
• Revelation 2:3Without growing weary, you have persevered and endured many things for the sake of My name.
• Revelation 2:13I know where you live, where the throne of Satan sits. Yet you have held fast to My name and have not denied your faith in Me, even in the day when My faithful witness Antipas was killed among you, where Satan dwells.
• John 4:8(His disciples had gone into the town to buy food.)

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).