Proverbs 1:23

In 11 translations

BSB

If you had repented at my rebuke, then surely I would have poured out my spirit on you; I would have made my words known to you.

KJV

Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

WEB

Turn at my reproof. Behold, I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you.“Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

ASV

Turn you at my reproof: Behold, I will pour out my spirit upon you; I will make known my words unto you.

LSV

Turn back at my reproof, behold, || I pour forth my spirit to you, || I make known my words with you.

YLT

Turn back at my reproof, lo, I pour forth to you my spirit, I make known my words with you.

DBY

Turn you at my reproof: behold, I will pour forth my spirit unto you, I will make known to you my words.

DRC

Turn ye at my reproof: behold I will utter my spirit to you, and will shew you my words.

GNV

(Turne you at my correction: loe, I will powre out my mind vnto you, and make you vnderstand my wordes)

JPS

Turn you at my reproof; behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

LXXE

Behold, I will bring forth to you the utterance of my breath, and I will instruct you in my speech.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

תָּשׁ֗וּבוּ לְֽת֫וֹכַחְתִּ֥י הִנֵּ֤ה אַבִּ֣יעָה לָכֶ֣ם רוּחִ֑י אוֹדִ֖יעָה דְבָרַ֣י אֶתְכֶֽם׃

LXX-Br

καὶ ὑπεύθυνοι ἐγένοντο ἐλέγχοις· ἰδοὺ προήσομαι ὑμῖν ἐμῆς πνοῆς ῥῆσιν· διδάξω δὲ ὑμᾶς τὸν ἐμὸν λόγον.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 33:11Say to them: ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that the wicked should turn from their ways and live. Turn! Turn from your evil ways! For why should…
• Acts 3:19Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away,
• Ezekiel 18:27–30But if a wicked man turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will save his life. Because he considered and turned from all the transgressions he had committed, he will surely live;…
• Acts 2:36–38Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!” When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles,…
• Joel 2:28And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.
• Isaiah 55:6–7Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near. Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our…
• Isaiah 32:15until the Spirit is poured out upon us from on high. Then the desert will be an orchard, and the orchard will seem like a forest.
• Proverbs 12:1Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates correction is stupid.
• Acts 26:20First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance.
• Revelation 3:16–19So because you are lukewarm—neither hot nor cold—I am about to vomit you out of My mouth! You say, ‘I am rich; I have grown wealthy and need nothing.’ But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind,…
• Luke 11:13So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask Him!”
• Zechariah 12:10Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and…
• Isaiah 55:1–3“Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost! Why spend money on that which is not bread, and your labor on that…
• Proverbs 10:17Whoever heeds instruction is on the path to life, but he who ignores reproof goes astray.
• John 7:36–37What does He mean by saying, ‘You will look for Me, but you will not find Me,’ and, ‘Where I am, you cannot come’?” On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone…
• Psalms 145:1I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).